Felmingham David, Cantón Rafael, Jenkins Stephen G
G.R. Micro Ltd, 7-9 William Road, London NW1 3ER, UK.
J Infect. 2007 Aug;55(2):111-8. doi: 10.1016/j.jinf.2007.04.006. Epub 2007 Jun 12.
To determine global antibacterial resistance rates among community-acquired isolates of Streptococcus pneumoniae.
Between 2001 and 2004, 20,142 S. pneumoniae isolates from 151 centres in 40 countries were collected and tested for susceptibility to common antibacterials in the PROTEKT surveillance study.
The prevalence of beta-lactam and macrolide resistance did not change, but there was marked geographic variability. The most common macrolide resistance mechanism was ribosomal methylation mediated by erm(B), except in Canada, Greece and the USA where drug efflux mediated by mef(A) was predominant. The erythromycin minimum inhibitory concentration for mef(A) isolates increased significantly (P<0.001; chi2 test). The global prevalence of macrolide-resistant isolates positive for both erm(B) and mef(A) was 12.0% in 2003-2004; erm(B)+mef(A) strains were particularly common in South Korea (40.8%), South Africa (46.4%) and the USA (29.6%). Telithromycin was the most active antibacterial tested. Over the studied period, > or = 99.7% of all isolates and > 99% of erythromycin-resistant isolates, irrespective of genotype, were susceptible to telithromycin.
These results confirm the high worldwide prevalence of resistance to commonly used antibacterial agents and multiple resistance phenotypes among clinical isolates of S. pneumoniae and suggest that high-level macrolide resistance is continuing to increase in most countries.
确定社区获得性肺炎链球菌分离株的全球抗菌药物耐药率。
在2001年至2004年期间,在PROTEKT监测研究中,收集了来自40个国家151个中心的20142株肺炎链球菌分离株,并检测其对常用抗菌药物的敏感性。
β-内酰胺类和大环内酯类耐药率未发生变化,但存在明显的地域差异。最常见的大环内酯类耐药机制是由erm(B)介导的核糖体甲基化,加拿大、希腊和美国除外,在这些国家由mef(A)介导的药物外排占主导地位。mef(A)分离株的红霉素最低抑菌浓度显著升高(P<0.001;卡方检验)。2003年至2004年,erm(B)和mef(A)均呈阳性的大环内酯类耐药分离株的全球流行率为12.0%;erm(B)+mef(A)菌株在韩国(40.8%)、南非(46.4%)和美国(29.6%)尤为常见。替利霉素是所测试的最有效的抗菌药物。在研究期间,所有分离株中≥99.7%以及红霉素耐药分离株中>99%,无论基因型如何,均对替利霉素敏感。
这些结果证实了全球范围内肺炎链球菌临床分离株对常用抗菌药物耐药以及多重耐药表型的高流行率,并表明在大多数国家,高水平大环内酯类耐药率持续上升。