Brown Steven D, Farrell David J, Morrissey Ian
Clinical Microbiology Institute, Wilsonville, Oregon, USA.
J Clin Microbiol. 2004 Nov;42(11):4980-7. doi: 10.1128/JCM.42.11.4980-4987.2004.
The PROTEKT US (Prospective Resistant Organism Tracking and Epidemiology for the Ketolide Telithromycin in the United States) surveillance program was established to determine the prevalence and mechanisms of antibacterial resistance among bacterial pathogens from patients with community-acquired respiratory tract infections. In year 1 of the PROTEKT US study, 10,103 isolates of Streptococcus pneumoniae, including 3,133 erythromycin-resistant strains and 81 levofloxacin-resistant strains, were collected from 206 centers. We report on the molecular analyses of these resistant strains. The resistance genotypes among the 3,044 typed macrolide-resistant isolates overall were mef(A) (n = 2,157; 70.9%), erm(B) (n = 530; 17.4%), mef(A) erm(B) (n = 304; 10.0%), and erm(A) subclass erm(TR) (n = 5; 0.2%). Fifty (1.6%) macrolide-resistant isolates were negative for the mef and the erm resistance genes. Seventy-eight (96.3%) of the 81 levofloxacin-resistant isolates analyzed possessed multiple mutations in the gyrA, gyrB, parC, and/or parE quinolone resistance-determining regions. A total of 43 known multilocus sequence typing (MLST) profiles (or single- or double-locus variants) accounted for 75 of 81 isolates. There was no evidence of dissemination of fluoroquinolone-resistant clones within the United States; however, 12 isolates with the same MLST profile were located in one center in Massachusetts. Almost 90% of the erythromycin-resistant isolates and approximately one-third of the levofloxacin-resistant isolates were multidrug resistant.
美国PROTEKT(美国酮内酯类药物泰利霉素的前瞻性耐药菌追踪与流行病学研究)监测项目旨在确定社区获得性呼吸道感染患者的细菌病原体中抗菌药物耐药性的流行情况及机制。在PROTEKT美国研究的第1年,从206个中心收集了10103株肺炎链球菌分离株,其中包括3133株对红霉素耐药的菌株和81株对左氧氟沙星耐药的菌株。我们报告了这些耐药菌株的分子分析结果。在总共3044株分型的大环内酯类耐药分离株中,耐药基因型主要为mef(A)(n = 2157;70.9%)、erm(B)(n = 530;17.4%)、mef(A) erm(B)(n = 304;10.0%)和erm(A)亚类erm(TR)(n = 5;0.2%)。50株(1.6%)大环内酯类耐药分离株的mef和erm耐药基因检测为阴性。在分析的81株左氧氟沙星耐药分离株中,78株(96.3%)在gyrA、gyrB、parC和/或parE喹诺酮耐药决定区存在多个突变。81株分离株中的75株共有43种已知的多位点序列分型(MLST)谱型(或单或双位点变体)。在美国境内没有氟喹诺酮耐药克隆传播的证据;然而,有12株具有相同MLST谱型的分离株位于马萨诸塞州的一个中心。近90%的红霉素耐药分离株和大约三分之一的左氧氟沙星耐药分离株对多种药物耐药。