Debnath Debasish, Wallace Stuart, Mylona Evangelia, Myint Fiona
Department of Surgery, North Middlesex University Hospital, London, UK.
BMC Surg. 2007 Jun 14;7:9. doi: 10.1186/1471-2482-7-9.
Intravenous cannulation is a very common procedure. Venous aneurysm secondary to peripheral intravenous cannulation is extremely rare. Moreover, venous aneurysm can mimic other conditions and may confuse the issue.
We describe a case of a 45-year-old woman who was referred with the diagnosis of varicose vein of right arm. A history of intravenous cannulation at the same site was noted that raised suspicion. The swelling was compressible and turned out to be a venous aneurysm. The lesion was completely excised. Postoperative recovery was uneventful. Histology findings were in conformity with the preoperative diagnosis.
Caution should be exercised in diagnosing varicose vein at a site that bears a history of intravenous cannulation. The case also raises an important issue regarding consent. Should patients undergoing peripheral intravenous cannulation be warned of this rare complication?
静脉插管是一种非常常见的操作。外周静脉插管继发静脉瘤极为罕见。此外,静脉瘤可能会与其他病症相似,从而使问题变得复杂。
我们描述了一名45岁女性的病例,她因右臂静脉曲张被转诊。注意到她在同一部位有静脉插管史,这引起了怀疑。肿胀部位可压缩,结果发现是一个静脉瘤。病变被完全切除。术后恢复顺利。组织学检查结果与术前诊断一致。
在诊断有静脉插管史部位的静脉曲张时应谨慎。该病例还引发了一个关于知情同意的重要问题。接受外周静脉插管的患者是否应该被告知这种罕见的并发症?