Chai Jong Yil, Park Jae Hwan, Guk Sang Mee, Kim Jae Lip, Kim Hyo Jin, Kim Won Hee, Shin Eun Hee, Klein Terry A, Kim Heung Chul, Chong Sung Tae, Song Jin Won, Baek Luck Ju
Department of Parasitology and Tropical Medicine, Seoul National University College of Medicine, and Institute of Endemic Diseases, Seoul National University Medical Research Center, Seoul 110-799, Korea.
Korean J Parasitol. 2007 Jun;45(2):153-6. doi: 10.3347/kjp.2007.45.2.153.
The small intestines of 6 species of rodents and 1 species of insectivore were examined seasonally for Plagiorchis muris infection in 3 different localities in northern Gyeonggi-do (Province), near the demilitarized zone (DMZ). A total of 1,496 animals, including 1,366 Apodemus agrarius, 54 Crocidura lasiura (insectivore), 32 Mus musculus, 28 Micronytus fortis, 9 Eothenomys regulus, 6 Micronys minutus, and 3 Cricetulus triton, were live-trapped at Yeoncheon-gun (n = 351), Paju-shi (804) and Pocheon-gun (343) at 3-mo intervals from December 2004 to September 2005. A total of 1,647 P. muris were collected from 72 (5.3%) A. agrarius. The infection rate was the highest in Pocheon-gun (8.2%), followed by Yeoncheon-gun (5.0%) and Paju-shi (4.2%). A higher infection rate was observed in A. agrarius captured during September (19.4%) than those captured during December (3.0%), June (2.6%), or April (0%). However, the worm burden was the highest in June (av. 32.1/animal), followed by September (24.7), December (4.0), and April (0). None of the other animal species were found infected with P. muris. The results reveal that A. agrarius is a natural definitive host for P. muris, and infection rates and worm burdens vary seasonally and geographically.
在靠近非军事区(DMZ)的京畿道北部3个不同地区,对6种啮齿动物和1种食虫动物的小肠进行季节性检查,以检测鼠疫嗜子宫线虫(Plagiorchis muris)感染情况。2004年12月至2005年9月期间,每隔3个月在涟川郡(n = 351)、坡州市(804)和抱川郡(343)用活捕器共捕获1496只动物,包括1366只黑线姬鼠(Apodemus agrarius)、54只麝鼩(Crocidura lasiura,食虫动物)、32只小家鼠(Mus musculus)、28只大林姬鼠(Micronytus fortis)、9只朝鲜姬鼠(Eothenomys regulus)、6只小林姬鼠(Micronys minutus)和3只大仓鼠(Cricetulus triton)。从72只(5.3%)黑线姬鼠中总共采集到1647条鼠疫嗜子宫线虫。感染率在抱川郡最高(8.2%),其次是涟川郡(5.0%)和坡州市(4.2%)。9月捕获的黑线姬鼠感染率(19.4%)高于12月(3.0%)、6月(2.6%)或4月(0%)捕获的黑线姬鼠。然而,虫负荷在6月最高(平均每只动物32.1条),其次是9月(24.7条)、12月(4.0条)和4月(0条)。未发现其他动物物种感染鼠疫嗜子宫线虫。结果表明,黑线姬鼠是鼠疫嗜子宫线虫的天然终宿主,感染率和虫负荷随季节和地理区域而变化。