Kahara Toshio, Seto Chikashi, Uchiyama Akio, Usuda Daisuke, Akahori Hiroshi, Tajika Eiji, Miwa Atsuo, Usuda Rika, Suzuki Takashi, Sasano Hironobu
Department of Internal Medicine, Toyama Prefectural Central Hospital, 2-2-78 Nishinagae, Toyama 930-8550, Japan.
Endocr J. 2007 Aug;54(4):543-51. doi: 10.1507/endocrj.k06-071. Epub 2007 Jun 13.
A right adrenal tumor was incidentally discovered on abdominal computed tomography performed on a 53-year-old Japanese man, who had been hospitalized with diabetic ketoacidosis. Normal values were obtained for adrenal hormones in the morning after an overnight fast and urinary cortisol excretion after treatment of diabetic ketoacidosis with insulin. However, overnight dexamethasone administration with 1 mg or 8 mg did not completely suppress serum cortisol levels. There were no remarkable physical findings related to Cushing's syndrome. The patient was diagnosed as having preclinical Cushing's syndrome (PCS). Histological examination of the adrenalectomy specimen demonstrated adrenal black adenoma. Blood glucose levels subsequently improved after adrenalectomy, and the patient never developed adrenal insufficiency after hydrocortisone withdrawal. The patient was treated with diet therapy alone, and maintained good glycemic control. However, the patient still showed a diabetic pattern in an oral glucose tolerance test. It seems that the existence of PCS in addition to the underlying type 2 diabetes mellitus contributed to aggravation of blood glucose levels. Although there are many aspects of the natural course of PCS that have not been thoroughly elucidated, it is necessary to remain aware that a PCS patient with abnormal glucose metabolism may develop diabetic ketoacidosis by environmental agents.
一名53岁的日本男性因糖尿病酮症酸中毒住院,在腹部计算机断层扫描时偶然发现右侧肾上腺肿瘤。禁食过夜后早晨肾上腺激素及胰岛素治疗糖尿病酮症酸中毒后的尿皮质醇排泄均正常。然而,给予1mg或8mg地塞米松过夜给药并未完全抑制血清皮质醇水平。没有与库欣综合征相关的明显体格检查发现。该患者被诊断为临床前库欣综合征(PCS)。肾上腺切除术标本的组织学检查显示为肾上腺黑色腺瘤。肾上腺切除术后血糖水平随后改善,停用氢化可的松后患者从未发生肾上腺功能不全。患者仅接受饮食治疗,并维持良好的血糖控制。然而,患者在口服葡萄糖耐量试验中仍表现出糖尿病模式。似乎除了潜在的2型糖尿病外,PCS的存在导致血糖水平恶化。尽管PCS的自然病程有许多方面尚未完全阐明,但必须始终意识到,糖代谢异常的PCS患者可能因环境因素而发生糖尿病酮症酸中毒。