Zanetti Giorgio, Hugonnet Philippe, Troillet Nicolas, Staeger Philippe, Sudre Philippe, Masserey Eric
Service de Medecine Préventive Hospitalière et Service des Maladies Infectueuses, CHUV, Lausanne.
Rev Med Suisse. 2007 Apr 11;3(106):910-4.
A new pandemic influenza will most probably occur in the future. As the avian flu caused by Influenza A H5N 1 has a clear potential to cause a pandemic, it stimulates ongoing efforts towards a preparedness plan. The involvement of primary care physicians is pivotal in the response to pandemic because of the expected burden and because of these physicians' key role in outpatients management. The aims of this article is to describe what the primary care physicians' contribution would be in case of pandemic and to show two possible organisation models: one involving the practitioners in a dedicated healthcare network specifically set up for pandemic influenza, the other taking advantage of the existing practices.
未来很可能会出现一场新的大流行性流感。由于甲型H5N1流感引起的禽流感显然有可能引发大流行，这促使人们不断努力制定防范计划。由于预计的负担以及这些医生在门诊管理中的关键作用，初级保健医生的参与对于应对大流行至关重要。本文的目的是描述在大流行情况下初级保健医生的贡献，并展示两种可能的组织模式：一种是让从业者参与专门为大流行性流感设立的专门医疗保健网络，另一种是利用现有的医疗机构。
