Watanabe Naoko, Ikeda Hitoshi, Nakamura Kazuhiro, Ohkawa Ryunosuke, Kume Yukio, Aoki Junken, Hama Kotaro, Okudaira Shinichi, Tanaka Masayuki, Tomiya Tomoaki, Yanase Mikio, Tejima Kazuaki, Nishikawa Takako, Arai Masahiro, Arai Hiroyuki, Omata Masao, Fujiwara Kenji, Yatomi Yutaka
Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8655, Japan.
J Clin Gastroenterol. 2007 Jul;41(6):616-23. doi: 10.1097/01.mcg.0000225642.90898.0e.
Recent accumulating evidence indicates that lysophosphatidic acid (LPA) is a lipid mediator, abundantly present in blood, with a wide range of biologic actions including the regulation of proliferation and contraction in liver cells. Although it is speculated that LPA might play a role in pathophysiologic processes in vivo, not only its role but also even a possible alteration in its blood concentration under specific diseases is essentially unknown. Autotaxin (ATX), originally purified as an autocrine motility factor for melanoma cells, was revealed to be a key enzyme in LPA synthesis. We determined LPA and ATX levels in the blood of patients with liver disease.
ATX activity was measured by determining choline with the substrate of lysophosphatidylcholine, and the LPA level by an enzymatic cycling method in 41 patients with chronic hepatitis C.
The serum ATX activity and plasma LPA level were significantly increased in patients, and were correlated positively with serum hyaluronic acid, and negatively with platelets, albumin, and prothrombin time. The plasma LPA level was strongly correlated with serum ATX activity. There were significant correlations between the histologic stage of fibrosis and both the serum ATX activity and plasma LPA level.
The serum ATX activity and plasma LPA level are increased in chronic hepatitis C in association with liver fibrosis. Our study may provide the first evidence showing a significant increase of both ATX and LPA in the blood under a specific disease.
最近越来越多的证据表明,溶血磷脂酸(LPA)是一种脂质介质,大量存在于血液中,具有广泛的生物学作用,包括调节肝细胞的增殖和收缩。尽管推测LPA可能在体内病理生理过程中起作用,但其作用以及在特定疾病下其血液浓度的可能变化基本上尚不清楚。自分泌运动因子(ATX)最初被纯化作为黑色素瘤细胞的自分泌运动因子,后来被发现是LPA合成中的关键酶。我们测定了肝病患者血液中的LPA和ATX水平。
采用以溶血磷脂酰胆碱为底物测定胆碱的方法测量41例慢性丙型肝炎患者的ATX活性,并用酶循环法测定LPA水平。
患者血清ATX活性和血浆LPA水平显著升高,与血清透明质酸呈正相关,与血小板、白蛋白和凝血酶原时间呈负相关。血浆LPA水平与血清ATX活性密切相关。纤维化的组织学分期与血清ATX活性和血浆LPA水平均存在显著相关性。
慢性丙型肝炎患者血清ATX活性和血浆LPA水平升高与肝纤维化有关。我们的研究可能首次提供了在特定疾病下血液中ATX和LPA均显著升高的证据。