Suppr超能文献

后巩膜炎及其与HLA B27单倍型的关联。

Posterior scleritis and its association with HLA B27 haplotype.

作者信息

Anshu Arundhati, Chee Soon Phaik

机构信息

Singapore National Eye Centre, 11 Third Hospital Avenue, Singapore 168751, Singapore.

出版信息

Ophthalmologica. 2007;221(4):275-8. doi: 10.1159/000101931.

Abstract

BACKGROUND

Posterior scleritis is most commonly idiopathic but is also found in association with systemic disorders like rheumatoid arthritis. HLA B27 spondyloarthropathy manifests itself mainly in the form of anterior uveitis and anterior scleritis. Posterior scleritis has not been previously reported in patients with HLA B27 haplotype. We document the likely association between posterior scleritis and HLA B27 haplotype in a series of 5 patients who presented to the Ocular Inflammation and Immunology Services of the Singapore National Eye Centre.

METHODS

Retrospective observational case series. The medical records and ultrasound B scans of 5 patients with a diagnosis of posterior scleritis were reviewed.

RESULTS

The medical records of 5 patients (4 Chinese and 1 Malay) in the age range of 22-64 years were reviewed. All had unilateral disease (4 in the left eye and 1 in the right eye) at presentation. The most common presenting symptoms were pain (5) and blurring of vision (5); diplopia and proptosis was present in 2 patients. Two patients had anterior scleritis and all had an associated anterior uveitis. Posterior segment findings included optic disc edema (5), macular edema (5), choroidal folds (3), exudative retinal detachment (2) and choroidal effusion (1). All patients had a thickened sclera on serial ultrasound B scan. 2 patients had joint involvement preceding ocular signs and symptoms and were diagnosed to have ankylosing spondylitis. HLAB27 was positive in all our patients. Systemic workup for other diseases was negative. The ocular inflammation responded to a varying combination of topical, periocular and systemic steroids. One of them developed a recurrence of posterior scleritis which resolved with oral steroids. Visual outcome was satisfactory in all but 1 patient who had retinal pigment epithelium atrophy at the macula.

CONCLUSION

Although posterior scleritis has been reported in association with ankylosing spondylitis, it is not clear whether it is the HLAB27 haplotype that is associated with posterior scleritis or ankylosing spondylitis. All our patients were HLAB27 positive but 2 of them did not have an underlying spondyloarthropathy. This suggests the possible association of posterior scleritis with HLAB27 haplotype.

摘要

背景

后巩膜炎最常见的病因是特发性的,但也与类风湿关节炎等全身性疾病相关。HLA B27 脊柱关节病主要表现为前葡萄膜炎和前巩膜炎。此前尚未有 HLA B27 单倍型患者发生后巩膜炎的报道。我们记录了 5 例到新加坡国立眼科中心眼内炎症与免疫学门诊就诊患者后巩膜炎与 HLA B27 单倍型之间可能存在的关联。

方法

回顾性观察病例系列研究。对 5 例诊断为后巩膜炎患者的病历及超声 B 超检查结果进行回顾。

结果

对年龄在 22 - 64 岁之间的 5 例患者(4 例华裔和 1 例马来裔)病历进行回顾。所有患者初诊时均为单眼患病(4 例左眼,1 例右眼)。最常见的症状为疼痛(5 例)和视力模糊(5 例);2 例患者出现复视和眼球突出。2 例患者合并前巩膜炎,所有患者均合并前葡萄膜炎。眼后段表现包括视盘水肿(5 例)、黄斑水肿(5 例)、脉络膜皱褶(3 例)、渗出性视网膜脱离(2 例)和脉络膜积液(1 例)。所有患者超声 B 超检查均显示巩膜增厚。2 例患者在眼部症状出现之前有关节受累,被诊断为强直性脊柱炎。所有患者 HLA - B27 均为阳性。针对其他疾病的全身检查结果均为阴性。眼部炎症对局部、眼周及全身应用类固醇药物的不同组合有反应。其中 1 例患者后巩膜炎复发,口服类固醇药物后病情缓解。除 1 例黄斑区视网膜色素上皮萎缩的患者外,其余患者视力预后均良好。

结论

尽管已有后巩膜炎与强直性脊柱炎相关的报道,但尚不清楚是 HLA - B27 单倍型与后巩膜炎相关,还是与强直性脊柱炎相关。我们所有患者 HLA - B27 均为阳性,但其中 2 例并无潜在的脊柱关节病。这提示后巩膜炎可能与 HLA - B27 单倍型有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验