Woon Carolyn S, Pambuccian Stefan E, Lai Rebecca, Jessurun Jose, Gulbahce H Evin
Department of Laboratory Medicine and Pathology, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455, USA.
Diagn Cytopathol. 2007 Jul;35(7):433-8. doi: 10.1002/dc.20659.
The cytologic findings of a ciliated foregut cyst of the pancreas diagnosed by endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration (FNA) are described. Cytologic features of ciliated foregut cysts include the presence of ciliated columnar cells and detached ciliary tufts in a cystic fluid background with amorphous debris and rare macrophages. These cytologic findings are clearly distinct from those of cystic mucinous neoplasms and other pancreatic cysts with which the ciliated foregut cyst may be confused. To the best of our knowledge, this is the first case reporting the cytologic findings of a pancreatic ciliated foregut cyst sampled by endoscopic ultrasound-guided FNA. We believe that the distinctive and characteristic cytologic features can allow a preoperative cytologic diagnosis of this highly unusual pancreatic cystic lesion.
本文描述了通过内镜超声引导下细针穿刺抽吸(FNA)诊断的胰腺纤毛前肠囊肿的细胞学发现。纤毛前肠囊肿的细胞学特征包括在含有无定形碎片和罕见巨噬细胞的囊液背景中存在纤毛柱状细胞和游离的纤毛束。这些细胞学发现与囊性黏液性肿瘤以及可能与纤毛前肠囊肿混淆的其他胰腺囊肿明显不同。据我们所知,这是首例报告经内镜超声引导FNA取样的胰腺纤毛前肠囊肿细胞学发现的病例。我们认为,其独特且具有特征性的细胞学特征能够实现对这种极为罕见的胰腺囊性病变的术前细胞学诊断。