Coen M, Hong Y S, Clayton T A, Rohde C M, Pearce J T, Reily M D, Robertson D G, Holmes E, Lindon J C, Nicholson J K
Department of Biomolecular Medicine, SORA Division, Faculty of Medicine, Imperial College London, London SW7 2AZ, United Kingdom.
J Proteome Res. 2007 Jul;6(7):2711-9. doi: 10.1021/pr070164f. Epub 2007 Jun 20.
1H NMR spectroscopy was used to investigate the metabolic effects of the hepatotoxin galactosamine (galN) and the mechanism by which glycine protects against such toxicity. Rats were acclimatized to a 0 or 5% glycine diet for 6 days and subsequently administered vehicle, galN (500 mg/kg), glycine (5% via the diet), or both galN and glycine. Urine was collected over 12 days prior to administration of galN and for 24 hours thereafter. Serum and liver tissue were sampled on termination, 24 hours post-dosing. The metabolic profiles of biofluids and tissues were determined using high-field 1H NMR spectroscopy. Orthogonal-projection to latent structures discriminant analysis (O-PLS-DA) was applied to model the spectral data and enabled the hepatic, urinary, and serum metabolites that discriminated between control and treated animals to be determined. Histopathological data and clinical chemistry measurements confirmed the protective effect of glycine. The level of N-acetylglucosamine (glcNAc) in the post-dose urine was found to correlate strongly with the degree of galN-induced liver damage, and the urinary level of glcNAc was not significantly elevated in rats treated with both galN and glycine. Treatment with glycine alone was found to significantly increase hepatic levels of uridine, UDP-glucose, and UDP-galactose, and in view of the known effects of galactosamine, this suggests that the protective role of glycine against galN toxicity might be mediated by changes in the uridine nucleotide pool rather than by preventing Kupffer cell activation. Thus, we present a novel hypothesis: that administration of glycine increases the hepatic uridine nucleotide pool which counteracts the galN-induced depletion of these pools and facilitates complete metabolism of galN. These novel data highlight the applicability of NMR-based metabonomics in elucidating multicompartmental metabolic consequences of toxicity and toxic salvage.
采用1H核磁共振波谱法研究肝毒素半乳糖胺(galN)的代谢效应以及甘氨酸预防此类毒性的机制。将大鼠置于含0%或5%甘氨酸的饮食环境中适应6天,随后分别给予赋形剂、galN(500 mg/kg)、甘氨酸(饮食中含5%)或galN与甘氨酸。在给予galN前12天及之后24小时收集尿液。给药24小时后处死大鼠,采集血清和肝组织样本。使用高场1H核磁共振波谱法测定生物流体和组织的代谢谱。应用正交投影到潜在结构判别分析(O-PLS-DA)对光谱数据进行建模,确定区分对照动物和处理动物的肝脏、尿液和血清代谢物。组织病理学数据和临床化学测量结果证实了甘氨酸的保护作用。发现给药后尿液中N-乙酰葡糖胺(glcNAc)水平与galN诱导的肝损伤程度密切相关,在同时接受galN和甘氨酸治疗的大鼠中,尿液中glcNAc水平未显著升高。单独使用甘氨酸治疗可显著提高肝脏中尿苷、UDP-葡萄糖和UDP-半乳糖的水平,鉴于半乳糖胺的已知作用,这表明甘氨酸对galN毒性的保护作用可能是通过尿苷核苷酸池的变化介导的,而不是通过阻止库普弗细胞激活。因此,我们提出了一个新的假设:给予甘氨酸可增加肝脏尿苷核苷酸池,抵消galN诱导的这些池的消耗,并促进galN的完全代谢。这些新数据突出了基于核磁共振的代谢组学在阐明毒性和毒性挽救的多隔室代谢后果方面的适用性。