Suzuki S, Iwabuchi S, Takeuchi K, Takahashi S, Narita J, Yamada Y, Sawada M, Tani A, Honma T, Syuto K
First Department of Surgery, Hirosaki University School of Medicine.
Kyobu Geka. 1991 Nov;44(12):996-1002.
Two uncommon cases of left ventricular rupture that occurred during cardiac surgery were treated successfully. These cases may be useful in understanding the etiology of common left ventricular rupture following mitral valve replacement. One case occurred during coronary bypass surgery. The myocardium which is already abnormal seems to be weak to trauma such as bending, traction and torsion. In the other case, who underwent mitral valve replacement with preservation of the posterior leaflet with its attached chordae, the disruption was localized in the epicardial side of the left ventricular posterior wall, though direct injury by some instrument was excluded as a possibility, with a depth of half the thickness of the wall. In experiments using dogs, shape and movement of the mitral annulus were examined. The length of the annulus attached to the posterior leaflet in end-systole was shortened to 89.0 +/- 4.6% of that in late diastole. Furthermore, the annulus was distorted by the elevation of the heart. We approve of Cobbs' "untethered ventricle theory" and consider moreover as follows: In general, whether with or without preservation of the mitral loop, the mitral annulus and the left ventricular posterior wall after mitral valve replacement are severely constricted by the rigid prosthetic ring and become tense, which limits movement in both circular and longitudinal directions. Then even slight stress may cause a primary tear on the posterior wall of the left ventricle, resulting in rupture. In order to treat the rift, the prosthesis must be removed before the apex of the heart is lifted, to avoid excessive ventricular wall tension.
成功治疗了两例心脏手术期间发生的罕见左心室破裂病例。这些病例可能有助于理解二尖瓣置换术后常见左心室破裂的病因。其中一例发生在冠状动脉搭桥手术期间。已经异常的心肌似乎对诸如弯曲、牵引和扭转等创伤较为脆弱。另一例患者在保留后叶及其附着腱索的情况下进行二尖瓣置换,破裂位于左心室后壁的心外膜侧,尽管排除了器械直接损伤的可能性,破裂深度为心室壁厚度的一半。在犬类实验中,对二尖瓣环的形状和运动进行了检查。收缩末期附着于后叶的瓣环长度缩短至舒张末期的89.0±4.6%。此外,心脏抬高会使瓣环变形。我们赞同科布斯的“无束缚心室理论”,并进一步认为:一般而言,无论是否保留二尖瓣环,二尖瓣置换术后的二尖瓣环和左心室后壁都会受到刚性人工瓣膜环的严重束缚而变得紧张,这限制了其在圆周和纵向的运动。那么即使是轻微的应力也可能导致左心室后壁出现原发性撕裂,从而导致破裂。为了治疗裂口,必须在心脏尖端抬起之前移除人工瓣膜,以避免心室壁张力过大。