Horvat J C
Laboratoire de Neurobiologie, Université Paris V René Descartes.
Neurochirurgie. 1991;37(5):303-11.
Our research group is studying, in the adult rat, the conditions of an anatomical and functional reconstruction of the spinal cord and of its motor connections, following a spinal lesion that is either small (focal) or large (depletive). In this attempt to repair the damaged neuronal circuitry, we use, alone on in combination, two transplantation techniques, namely that of embryonic neural tissue, to replace the lost neurons, and that of long segments of autologous peripheral nerves to stimulate and guide either the axonal regrowth from injured host spinal neurons or the axogenesis of transplanted embryonic neurons. The common denominator to the whole experimentation is the setting up of a "nerve bridge" (peroneal nerve autograft) joining the injured cervical spinal cord an aneural region of a nearby denervated skeletal muscle. In a first experimental model (focal lesion), in which only a peripheral nerve autograft is used, it can be observed that local injured (or uninjured?) motoneurons have the actual capacity to extend axons throughout the nerve bridge and, thus, to reach the muscle and reform functional and stable, mainly ectopic, neuromuscular connections. In a second experimental model (depletion lesion) a cavity is made, by suction, in the cervical spinal cord, thus causing a damage which resembles, in some respects, certain types of neurodegenerative spinal lesions. This cavity is filled with different kinds of embryonic neural transplants. The surviving transplanted neurons differentiate axonal projections, some of them extending into the peripheral nerve bridge. Studies aimed at determining the capacities of motor endplate formation by the axons that have grown from these neurons of substitution throughout the nerve bridge, as well as the possibilities of reafferentiation of the transplanted tissues by regenerating host "central" nerve fibres, are in progress.
我们的研究小组正在成年大鼠身上研究,在脊髓受到小(局灶性)或大(消耗性)损伤后,脊髓及其运动连接进行解剖和功能重建的条件。在修复受损神经回路的尝试中,我们单独或联合使用两种移植技术,即胚胎神经组织移植以替代丢失的神经元,以及自体周围神经长段移植以刺激和引导受损宿主脊髓神经元的轴突再生或移植胚胎神经元的轴突形成。整个实验的共同特点是建立一个“神经桥”(腓神经自体移植),连接受伤的颈脊髓和附近失神经支配骨骼肌的无神经区域。在第一个实验模型(局灶性损伤)中,仅使用周围神经自体移植,可以观察到局部受损(或未受损?)的运动神经元具有在整个神经桥中延伸轴突的实际能力,从而到达肌肉并形成功能稳定的、主要是异位的神经肌肉连接。在第二个实验模型(消耗性损伤)中,通过抽吸在颈脊髓中形成一个腔,从而造成一种在某些方面类似于某些类型神经退行性脊髓损伤的损伤。这个腔用不同种类的胚胎神经移植填充。存活的移植神经元分化出轴突投射,其中一些延伸到周围神经桥中。旨在确定这些替代神经元的轴突在整个神经桥中生长形成运动终板的能力,以及宿主“中枢”神经纤维再生对移植组织进行再传入的可能性的研究正在进行中。