Haines Andy, Sanders David, Lehmann Uta, Rowe Alexander K, Lawn Joy E, Jan Steve, Walker Damian G, Bhutta Zulfiqar
Director's office, London School of Hygiene and Tropical Medicine, UK.
Lancet. 2007 Jun 23;369(9579):2121-31. doi: 10.1016/S0140-6736(07)60325-0.
There is renewed interest in the potential contribution of community health workers to child survival. Community health workers can undertake various tasks, including case management of childhood illnesses (eg, pneumonia, malaria, and neonatal sepsis) and delivery of preventive interventions such as immunisation, promotion of healthy behaviour, and mobilisation of communities. Several trials show substantial reductions in child mortality, particularly through case management of ill children by these types of community interventions. However, community health workers are not a panacea for weak health systems and will need focussed tasks, adequate remuneration, training, supervision, and the active involvement of the communities in which they work. The introduction of large-scale programmes for community health workers requires evaluation to document the impact on child survival and cost effectiveness and to elucidate factors associated with success and sustainability.
社区卫生工作者对儿童生存的潜在贡献再次引起人们的关注。社区卫生工作者可以承担各种任务,包括儿童疾病的病例管理(如肺炎、疟疾和新生儿败血症)以及提供预防性干预措施,如免疫接种、促进健康行为和动员社区。多项试验表明儿童死亡率大幅降低,特别是通过这类社区干预措施对患病儿童进行病例管理。然而,社区卫生工作者并非薄弱卫生系统的万灵药,需要有重点的任务、适当的薪酬、培训、监督以及他们所服务社区的积极参与。引入针对社区卫生工作者的大规模项目需要进行评估,以记录对儿童生存和成本效益的影响,并阐明与成功和可持续性相关的因素。