El Kholy Mohamed, Fahmi Marwa E, Nassar Ayman E, Selim Samia, Elsedfy Heba H
Department of Paediatrics, Ain Shams University, Cairo, Egypt.
Horm Res. 2007;68(6):272-5. doi: 10.1159/000104175. Epub 2007 Jun 20.
In the last decade a high frequency of extrathyroidal congenital anomalies has been reported in infants with congenital hypothyroidism (CH) detected by neonatal screening. In the present study the occurrence of additional congenital malformations (CM) in a cohort of children with confirmed primary CH due to thyroid dysgenesis was investigated. A high prevalence of extrathyroidal major congenital anomalies (15.9%), more than 5-fold higher than that reported in the Egyptian population (2.7%), was found. The cardiac and musculoskeletal systems were the most commonly involved, comprising 9.09 and 47.72% of all anomalies, respectively. The high prevalence of musculoskeletal anomalies in this study was mostly due to minor anomalies as brachydactyly and digitalization of thumbs. The type of dysgenesis (i.e. aplastic, ectopic or hypoplastic) as well as the severity of hypothyroidism, as assessed by TSH and T(4) levels at diagnosis, had no relation with the occurrence of extrathyroidal abnormalities.
在过去十年中,通过新生儿筛查发现的先天性甲状腺功能减退症(CH)婴儿中,甲状腺外先天性异常的发生率较高。在本研究中,对一组因甲状腺发育不全而确诊为原发性CH的儿童中其他先天性畸形(CM)的发生情况进行了调查。发现甲状腺外主要先天性异常的患病率很高(15.9%),比埃及人群报告的患病率(2.7%)高出5倍多。心脏和肌肉骨骼系统是最常受累的系统,分别占所有异常的9.09%和47.72%。本研究中肌肉骨骼异常的高患病率主要是由于诸如短指和拇指多指等轻微异常。发育不全的类型(即发育不全、异位或发育不良)以及通过诊断时的促甲状腺激素(TSH)和T4水平评估的甲状腺功能减退症的严重程度,与甲状腺外异常的发生无关。