Furusawa M, Notsuka T, Tomoda H
Department of Gastroenterological Surgery, National Kyushu Cancer Center Hospital, Fukuoka, Japan.
Semin Surg Oncol. 1991 Nov-Dec;7(6):344-50. doi: 10.1002/ssu.2980070605.
We investigated the postoperative deaths and recurrence among 673 patients with early gastric cancer who had undergone gastric resection at the National Kyushu Cancer Center Hospital from March 1972 to December 1988. The mode and time of recurrence were assessed with reference to the clinicopathological findings at initial surgery. Fifteen patients (2.2%) died of cancer recurrence, and 18 patients (2.7%) developed recurrence (3 patients are currently alive after reoperation). A comparison of modes of recurrence revealed that the incidence of hematogenous recurrence was the highest with nine cases, followed by recurrence in the remnant stomach in three cases and by local, lymph node, and peritoneal recurrences in two cases each. Twelve patients developed recurrence within 5 years after operation (early recurrence) and six patients after 5 years (late recurrence). Cases positive for cancer cell invasion into intralesional veins at initial surgery had a significantly higher recurrence rate than negative cases (P less than 0.001). Thus, venous invasion was the most important factor for the development of recurrence in the patients with early gastric cancer.
我们调查了1972年3月至1988年12月期间在国立九州癌症中心医院接受胃切除术的673例早期胃癌患者的术后死亡和复发情况。根据初次手术时的临床病理结果评估复发的方式和时间。15例患者(2.2%)死于癌症复发,18例患者(2.7%)出现复发(3例患者再次手术后目前仍存活)。复发方式的比较显示,血行转移复发的发生率最高,为9例,其次是残胃复发3例,局部、淋巴结和腹膜复发各2例。12例患者在术后5年内出现复发(早期复发),6例患者在5年后出现复发(晚期复发)。初次手术时癌细胞侵犯病灶内静脉呈阳性的病例复发率明显高于阴性病例(P<0.001)。因此,静脉侵犯是早期胃癌患者复发的最重要因素。