Iwaki Tatsuya, Tanaka Hideki, Hori Tadao
Hiroshima International University.
J Music Ther. 2003 Spring;40(1):15-26. doi: 10.1093/jmt/40.1.15.
The purpose of this study was to examine whether or not listening to music promotes falling asleep. Twenty university students, who usually listen to music at bedtime, were asked to take a nap in the laboratory while being monitored by a polysomnograph. Each participant selected preferred music to be played as they fell asleep. Stage 2 sleep latency was shorter for those sleeping with music playing compared to the no music control group. This tendency was reversed when participants tried to fall asleep quickly. Differences in sleep latency between the music and control conditions were due to the amount of episodic wakefulness. Results imply that music promotes or interferes with falling asleep by modulating the appearance of episodic wakefulness. Considering the mood, especially pleasantness while falling asleep and the ironic process theory of mental control (Wegner, 1994), the mechanisms of the effects of music on sleep are discussed. There is a possibility that listening to music promotes falling asleep though this may only be effective after balancing other factors.
本研究的目的是检验听音乐是否有助于入睡。二十名通常在就寝时间听音乐的大学生被要求在实验室中在多导睡眠图监测下小睡。每个参与者选择了他们入睡时要播放的喜爱音乐。与无音乐对照组相比,听着音乐入睡的人的第二阶段睡眠潜伏期更短。当参与者试图快速入睡时,这种趋势就会逆转。音乐和对照条件下睡眠潜伏期的差异是由于间歇性清醒的时长。结果表明,音乐通过调节间歇性清醒的出现来促进或干扰入睡。考虑到情绪,尤其是入睡时的愉悦感以及心理控制的反讽过程理论(韦格纳,1994年),讨论了音乐对睡眠影响的机制。听音乐有可能促进入睡,尽管这可能只有在平衡其他因素后才有效。