Baker Elizabeth Jean, Sanei Linda C, Franklin Nadra
Academy for Educational Development 1825 Connecticut Avenue, NW Washington, DC 20009-5 721, USA.
J Health Popul Nutr. 2006 Dec;24(4):530-9.
About one-fourth to one-half of all infant deaths in developing countries occur in the first week of life. Immediate breastfeeding within the first hour, followed by early exclusive breastfeeding, improves the health and survival status of newborns. The aim of this study was to demonstrate that breastfeeding practices, crucial to infant health, can be improved at scale in developing countries. During 1999-2003, the LINKAGES Project, funded by the United States Agency for International Development, implemented its community-based model to bring about rapid change in individual behaviours and community norms regarding early and exclusive breastfeeding, at a scale [LINKAGES' definition of 'scale' was adapted from a CORE Group background paper on 'Scaling-up' maternal, newborn, and child health services, 11 July 2005] that could achieve significant public-health impact. 'Scale' was defined as bringing improved infant-feeding practices to more people over a wider geographic area, more quickly, more equitably, and with sustainability as a goal. During this time, country-specific programmes were designed and implemented in Bolivia and Madagascar, with catchment populations of one million and six million respectively. These country programmes were implemented with multiple local government, private voluntary organizations, and partners of non-governmental organizations (NGOs) through existing health and nutrition activities. Breastfeeding was an entry point to work at all levels of the healthcare system and, within communities, using policy/advocacy and training for healthcare workers, with a particular emphasis on front-line health workers and community members. Harmonized messages and materials, including mass media, were developed and used by partners. Timely initiation of breastfeeding was one indicator measured. Data collected through rapid assessment surveys showed statistically significant increases (p<0.001) in timely initiation of breastfeeding in both the countries. In Bolivia, timely initiation of breastfeeding went from 56% in 2000 to 69% in 2001 and reached 74% by the end of 2003. In Madagascar, the initiation rate went from 34% at baseline in 2000 to 69% in 2001, 76% in 2002, and rose to 78% in 2004. Exclusive breastfeeding during the first month of life was also measured. At baseline in Bolivia, the rate of exclusive breastfeeding for the first month of life was 81% (2000), decreased slightly in 2001, and then increased to 88% by the end of the Project in 2003. In Madagascar, it started high at 86% in 2000, increased during the implementation of the programme, and by 2004, was 91%. These results were achieved quickly and sustained over the course of the intervention.
在发展中国家,约四分之一至二分之一的婴儿死亡发生在出生后的第一周。出生后一小时内立即进行母乳喂养,随后尽早进行纯母乳喂养,可改善新生儿的健康和生存状况。本研究的目的是证明对婴儿健康至关重要的母乳喂养做法能够在发展中国家大规模得到改善。在1999年至2003年期间,由美国国际开发署资助的“联系项目”实施了其基于社区的模式,以在[“联系项目”对“规模”的定义改编自核心小组2005年7月11日关于扩大孕产妇、新生儿和儿童健康服务的背景文件]能够产生重大公共卫生影响的规模上,迅速改变个人行为和社区关于早期和纯母乳喂养的规范。“规模”的定义是在更广泛的地理区域内,更快、更公平地让更多人采用改善后的婴儿喂养做法,并以可持续性为目标。在此期间,分别在玻利维亚和马达加斯加设计并实施了针对特定国家的项目,覆盖人口分别为100万和600万。这些国家项目通过现有的卫生和营养活动,与多个地方政府、私人志愿组织以及非政府组织(NGO)的合作伙伴共同实施。母乳喂养是在医疗保健系统各级以及社区内开展工作的切入点,通过对医护人员进行政策/宣传和培训,特别侧重于一线医护人员和社区成员。合作伙伴开发并使用了包括大众媒体在内的统一信息和材料。及时开始母乳喂养是衡量的一项指标。通过快速评估调查收集的数据显示,这两个国家在及时开始母乳喂养方面均有统计学上的显著增长(p<0.001)。在玻利维亚,及时开始母乳喂养的比例从2000年的56%升至2001年的69%,到2003年底达到74%。在马达加斯加,开始率从2000年基线时的34%升至2001年的69%,2002年为76%,2004年升至78%。还对出生后第一个月的纯母乳喂养情况进行了衡量。在玻利维亚,出生后第一个月纯母乳喂养的比例在基线时为81%(2000年),2001年略有下降,到2003年项目结束时增至88%。在马达加斯加,该比例在2000年开始时较高,为86%,在项目实施期间有所上升,到2004年达到91%。这些结果在干预过程中迅速取得并得以持续。