Lipskaia Larissa, Pinet Caroline, Fromes Yves, Hatem Stéphane, Cantaloube Isabelle, Coulombe Alain, Lompré Anne-Marie
INSERM UMR S621, 91 bd de l'Hôpital, 75634 Paris Cedex 13, France.
Am J Pathol. 2007 Jul;171(1):162-71. doi: 10.2353/ajpath.2007.070054.
We examined whether mutation of the delta-sarcoglycan gene, which causes dilated cardiomyopathy, also alters the vascular smooth muscle cell (VSMC) phenotype and arterial function in the Syrian hamster CHF 147. Thoracic aorta media thickness showed marked variability in diseased hamsters with zones of atrophy and hypertrophied segments. CHF-147 VSMCs displayed a proliferating/"synthetic" phenotype characterized by the absence of the smooth muscle myosin heavy chain SM2, dystrophin, and Ca(2+)-handling proteins, and the presence of cyclin D1. In freshly isolated VSMCs from CHF 147 hamsters, voltage-independent basal Ca(2+) channels showed enhanced activity similar to that in proliferating wild-type (WT) cells. The transcription factor NFAT (nuclear factor of activated T cells) was spontaneously active in freshly isolated CHF 147 VSMCs, as in proliferating VSMCs from WT hamsters. Mibefradil inhibited B-type channels, NFAT activity, and VSMC proliferation. CHF 147 hamsters had abundant apoptotic cells distributed in patches along the aorta, and clusters of inactive mitochondria were observed in 25% of isolated CHF 147 cells, whereas no such clusters were seen in WT cells. In conclusion, mutation of the delta-sarcoglycan gene increases plasma membrane permeability to Ca(2+), activates the Ca(2+)-regulated transcription factor NFAT, and leads to spontaneous mitochondrial aggregation, causing abnormal VSMC proliferation and apoptosis.
我们研究了导致扩张型心肌病的δ-肌聚糖基因的突变是否也会改变叙利亚仓鼠CHF 147的血管平滑肌细胞(VSMC)表型和动脉功能。患病仓鼠的胸主动脉中膜厚度显示出明显的变异性,存在萎缩区和肥厚段。CHF-147血管平滑肌细胞表现出增殖性/“合成性”表型,其特征是缺乏平滑肌肌球蛋白重链SM2、肌营养不良蛋白和钙处理蛋白,而存在细胞周期蛋白D1。在从CHF 147仓鼠新鲜分离的血管平滑肌细胞中,电压非依赖性基础钙通道显示出增强的活性,类似于增殖的野生型(WT)细胞中的活性。转录因子NFAT(活化T细胞核因子)在新鲜分离的CHF 147血管平滑肌细胞中自发激活,与WT仓鼠增殖的血管平滑肌细胞一样。米贝拉地尔抑制B型通道、NFAT活性和血管平滑肌细胞增殖。CHF 147仓鼠沿主动脉有大量凋亡细胞呈斑块状分布,在25%的分离的CHF 147细胞中观察到无活性线粒体簇,而在WT细胞中未见到此类簇。总之,δ-肌聚糖基因的突变增加了质膜对钙的通透性,激活了钙调节转录因子NFAT,并导致自发的线粒体聚集,引起血管平滑肌细胞异常增殖和凋亡。