Hohl C, Mühlenbruch G, Schmidt T, Haage P, Günther R W
Klinik für Radiologische Diagnostik, Universitätsklinikum RWTH Aachen, Pauwelsstrasse 30, 52057 Aachen.
Rofo. 2007 Jul;179(7):683-92. doi: 10.1055/s-2007-963202.
For decades fluoroscopy was the only adequate imaging modality in the diagnostic evaluation of the bowel. In the 1980 s new techniques such as MRI, CT and flexible fiber-optic endoscopy were introduced into the daily routine and revolutionized bowel imaging. Wireless capsule endoscopy (WCE) is the latest technical innovation for visualizing the bowel. Today a broad range of different imaging methods is available. This article provides a review of state-of-the-art bowel imaging and is divided into two parts. The first part addresses conventional X-ray techniques and ultrasonography and the second part discusses bowel imaging with computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI). The goal of this article is to present the imaging techniques and to discuss them in the context of competitive methods.
几十年来,荧光透视法一直是肠道诊断评估中唯一适用的成像方式。20世纪80年代,诸如磁共振成像(MRI)、计算机断层扫描(CT)和柔性纤维光学内窥镜检查等新技术被引入日常医疗,并彻底改变了肠道成像技术。无线胶囊内窥镜检查(WCE)是可视化肠道的最新技术创新。如今,有各种各样不同的成像方法可供使用。本文对最新的肠道成像技术进行综述,并分为两个部分。第一部分论述传统X射线技术和超声检查,第二部分讨论计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)的肠道成像。本文的目的是介绍这些成像技术,并在竞争性方法的背景下对其进行讨论。