Mueck Alfred O, Genazzani Andrea R, Samsioe Göran, Vukovic-Wysocki Ivana, Seeger Harald
Department of Endocrinology and Menopause, University Women's Hospital, Tübingen, Germany.
Menopause. 2007 Nov-Dec;14(6):978-84. doi: 10.1097/gme.0b013e318054e2e7.
To compare the effects of low-dose transdermal estradiol (E2)/norethisterone acetate (NETA) patches (Estalis 25/125) with low-dose oral E2/NETA (Activelle) on cardiovascular biochemical markers after 12 and 52 weeks of treatment in postmenopausal women with intact uteri.
Participants were randomly assigned to receive either transdermal E2/NETA (delivering daily doses of 25 microg E2 and 125 microg NETA, applied every 3-4 d) or oral E2/NETA (1 mg E2 and 0.5 mg NETA, given daily) in this open-label study. The following markers or their stable metabolites in serum or urine were assessed: P-selectin, intercellular adhesion molecule-1, vascular cell adhesion molecule-1, monocyte chemoattractant protein-1, matrix metalloproteinase-9, homocysteine, cyclic guanosine monophosphate, serotonin, prostacyclin, thromboxane, and urodilatin.
Significant decreases were found for P-selectin, intercellular adhesion molecule-1, monocyte chemoattractant protein-1, and homocysteine for both hormone therapy (HT) regimens compared with baseline. Matrix metalloproteinase-9 was increased only by oral HT. The urinary concentrations of cyclic guanosine monophosphate, the ratio of prostacyclin to thromboxane metabolite, and the serotonin metabolite were significantly increased for both HT application modes, although the oral treatment showed a significantly greater increase than the transdermal one with respect to baseline. Urodilatin excretion was increased only by the oral regimen.
Low-dose transdermal and oral HTs using E2 and NETA elicit favorable effects on cardiovascular biochemical markers. For most markers the magnitude of changes found were similar with respect to baseline; however, in some cases oral HT led to a significantly greater change, whereas in other cases the transdermal formulations seemed to provide greater benefits. Whether these differences may be attributed to the different administration routes or to different pharmacokinetic properties remains an open question. Overall low-dose transdermal HT seems to provoke the same benefit on the cardiovascular system as oral HT, as suggested by the results on vascular markers.
比较低剂量经皮雌二醇(E2)/醋酸炔诺酮(NETA)贴片(Estalis 25/125)与低剂量口服E2/NETA(Activelle)对子宫完整的绝经后女性治疗12周和52周后心血管生化标志物的影响。
在这项开放标签研究中,参与者被随机分配接受经皮E2/NETA(每日剂量为25微克E2和125微克NETA,每3 - 4天应用一次)或口服E2/NETA(1毫克E2和0.5毫克NETA,每日服用)。评估血清或尿液中的以下标志物或其稳定代谢产物:P选择素、细胞间黏附分子-1、血管细胞黏附分子-1、单核细胞趋化蛋白-1、基质金属蛋白酶-9、同型半胱氨酸、环磷酸鸟苷、血清素、前列环素、血栓素和尿舒张素。
与基线相比,两种激素疗法(HT)方案的P选择素、细胞间黏附分子-1、单核细胞趋化蛋白-1和同型半胱氨酸均显著降低。仅口服HT使基质金属蛋白酶-9升高。两种HT应用方式下,环磷酸鸟苷的尿浓度、前列环素与血栓素代谢产物的比值以及血清素代谢产物均显著升高,尽管口服治疗相对于基线的升高幅度明显大于经皮治疗。仅口服方案使尿舒张素排泄增加。
使用E2和NETA的低剂量经皮和口服HT对心血管生化标志物有有益影响。对于大多数标志物,相对于基线发现的变化幅度相似;然而,在某些情况下口服HT导致的变化明显更大,而在其他情况下经皮制剂似乎提供了更大的益处。这些差异是归因于不同的给药途径还是不同的药代动力学特性仍是一个悬而未决的问题。总体而言,如血管标志物的结果所示,低剂量经皮HT似乎对心血管系统产生与口服HT相同的益处。