Adeoye A O, Durosinmi M A, Adeodu O O, Kagu M B, Olateju S O, Olowu W A, Salawu I L, Kazeem O D
Department of Surgery (Ophthalmology Unit), Obafemi Awolowo University Teaching Hospitals Complex (OAUTHC), Ile-Ife, Nigeria.
West Afr J Med. 2007 Jan-Mar;26(1):48-52. doi: 10.4314/wajm.v26i1.28303.
Burkitt's lymphoma is the most common childhood tumour in subSaharan Africa that typically affects the jaws and abdomen. Ocular involvement with blindness has been documented in some studies.
This was to evaluate the role of Burkitt's lymphoma (BL) as a cause of blindness in Nigerian children.
Cases of BL seen in the hospital between 1986 and 2003 were studied retrospectively. Some of the patients with orbital disease at presentation underwent ultrasonographic examination of the eyes.
Forty-three (16.5%) of the 260 patients seen presented with orbital tumours; 29 (67.4 %) of the 43 patients had full ophthalmic examination. The patients studied comprised 22 males and 7 females with a M: F ratio of 3:1, and median(age range) of 7(3-15) years. Orbital tumours occurred concurrently with jaw masses on the same side in 19(65.5 %) of 29 patients; the eye diseases were unilateral in 23 (79.3%) and bilateral in six (20.7%) of the cases. Proptosis was the ocular presentation in 27(93%) of patients and it was associated with conjunctival injection in nine, chemosis in 11 and exposure keratopathy in five. Fourteen (48.3%) patients had associated blindness; 12 (85.7%) remained blind in the affected eye(s) and one regained vision to 6/36 after chemotherapy. The patients underwent Cyclophosphamide-Oncovin-Methotrexate (COM) regimen with intrathecal therapy. Eight (27.6%) patients had concomitant CNS disease; these included cases of 6th and 7th nerve palsies, one case of intra-cerebral extension of tumour and another case of total ophthalmoplegia.
Burkitt's lymphoma is an important cause of childhood blindness in Nigeria and the orbital disease ismainly extra ocular.
伯基特淋巴瘤是撒哈拉以南非洲最常见的儿童肿瘤,通常累及颌骨和腹部。一些研究记录了眼部受累导致失明的情况。
评估伯基特淋巴瘤(BL)作为尼日利亚儿童失明原因的作用。
回顾性研究1986年至2003年期间在该医院就诊的BL病例。部分初诊时有眼眶疾病的患者接受了眼部超声检查。
260例患者中有43例(16.5%)表现为眼眶肿瘤;43例患者中有29例(67.4%)接受了全面的眼科检查。研究对象包括22名男性和7名女性,男女比例为3:1,中位年龄(年龄范围)为7(3 - 15)岁。29例患者中有19例(65.5%)眼眶肿瘤与同侧颌部肿块同时出现;23例(79.3%)眼部疾病为单侧,6例(20.7%)为双侧。27例(93%)患者的眼部表现为眼球突出,其中9例伴有结膜充血,11例伴有结膜水肿,5例伴有暴露性角膜病变。14例(48.3%)患者伴有失明;12例(85.7%)患眼仍失明,1例化疗后视力恢复至6/36。患者接受了环磷酰胺 - 长春新碱 - 甲氨蝶呤(COM)方案及鞘内治疗。8例(27.6%)患者伴有中枢神经系统疾病;包括第6和第7脑神经麻痹病例、1例肿瘤脑内扩展病例以及另1例完全性眼肌麻痹病例。
伯基特淋巴瘤是尼日利亚儿童失明的重要原因,眼眶疾病主要位于眼外。