Breuer Tamás, Sápi Erzsébet, Skoumal Réka, Tóth Miklós, Ala-Kopsala Minna, Vuolteenaho Olli, Leppäluoto Juhani, Ruskoaho Heikki, Szatmári András, Székely Andrea
Research Department, Gottsegen György Hungarian Institute of Cardiology, Budapest, Hungary.
Paediatr Anaesth. 2007 Aug;17(8):782-8. doi: 10.1111/j.1460-9592.2007.02256.x.
Natriuretic peptide levels are associated with cardiac output and ventricular function. We hypothesized that concomitant measurement of the peptide fragments and the hemodynamic parameters could elucidate the associations of these parameters after pediatric cardiac surgery.
After approval of the institutional review board and parents' informed consent, we investigated the clinical data of eight neonates undergoing correction of transposition of the great arteries. We measured the level of N-terminal fragments of prohormones of atrial and brain natriuretic peptides (NT-proANP, NT-proBNP) preoperatively, postoperatively and 12, 24, 48, and 72 h after arrival in the intensive care unit. The hemodynamic status was assessed by transpulmonary thermodilution at the same time points. Creatinine and other laboratory values were analyzed in the first 48 h postoperatively.
NT-proBNP levels were inversely correlated with cardiac index (CI, r = -0.47, P = 0.030), stroke volume index (r = -0.65, P = 0.005), and global end-diastolic volume index (GEDI; r = -0.63, P = 0.011). There was strong inverse correlation between the change of NT-proBNP levels and the change of CI between two consecutive measurements during the postoperative period (r = -0.79, P = 0.001). The NT-proBNP level 12 h after surgery was strongly correlated with the creatinine level of the postoperative 24th hour (r = 0.81, P = 0.014).
NT-proBNP correlated with the hemodynamic parameters and with the severity of renal dysfunction. Therefore, NT-proBNP is a reliable indicator of the circulatory state and the severity of a low output syndrome after arterial switch operation in neonates.
利钠肽水平与心输出量和心室功能相关。我们推测,同时测量肽片段和血流动力学参数可阐明小儿心脏手术后这些参数之间的关联。
经机构审查委员会批准并获得家长知情同意后,我们调查了8例接受大动脉转位矫正术的新生儿的临床资料。我们在术前、术后以及入住重症监护病房后12、24、48和72小时测量了心房利钠肽原和脑利钠肽原激素的N末端片段(NT-proANP、NT-proBNP)水平。在相同时间点通过经肺热稀释法评估血流动力学状态。术后48小时内分析肌酐及其他实验室值。
NT-proBNP水平与心脏指数(CI,r = -0.47,P = 0.030)、每搏输出量指数(r = -0.65,P = 0.005)和全心舒张末期容积指数(GEDI;r = -0.63,P = 0.011)呈负相关。术后期间连续两次测量之间,NT-proBNP水平变化与CI变化之间存在强负相关(r = -0.79,P = 0.001)。术后12小时的NT-proBNP水平与术后第24小时的肌酐水平密切相关(r = 0.81,P = 0.014)。
NT-proBNP与血流动力学参数及肾功能不全的严重程度相关。因此,NT-proBNP是新生儿动脉调转术后循环状态及低心排血量综合征严重程度的可靠指标。