Xu Naihan, Chang Donald C
Department of Biology, The Hong Kong University of Science and Technology, Clear Water Bay, Hong Kong, China.
Cell Cycle. 2007 Jul 1;6(13):1639-45. doi: 10.4161/cc.6.13.4385. Epub 2007 May 4.
We present evidence for a paradigm that, during cell division, the decreasing activity of MPF acts as a master signal, which utilizes different thresholds to control the initiation of different mitotic events. The key temporal control here is the degradation of cyclin B1. Using single cell analysis, we measured the kinetics of cyclin B1 degradation and determined quantitatively the thresholds of cyclin B1 level for different mitotic events within a HeLa cell. These observed thresholds were: 1.36 +/- 0.49 microM (for chromosome separation), 0.75 +/- 0.08 microM (for cytokinesis) and 0.54 +/- 0.16 microM (for nuclear reassembly). By comparison, the average concentration of endogenous cyclin B1 within a prometaphase cell was found to be 2.92 +/- 1.7 microM. We suggest that the decreasing order of these thresholds plays an important role in triggering the initiation of successive mitotic events in cell division.
我们提供了一种范例的证据,即在细胞分裂过程中,MPF活性的降低作为一个主信号,它利用不同的阈值来控制不同有丝分裂事件的起始。这里关键的时间控制是细胞周期蛋白B1的降解。通过单细胞分析,我们测量了细胞周期蛋白B1降解的动力学,并定量确定了HeLa细胞内不同有丝分裂事件的细胞周期蛋白B1水平阈值。这些观察到的阈值分别为:1.36±0.49微摩尔(用于染色体分离)、0.75±0.08微摩尔(用于胞质分裂)和0.54±0.16微摩尔(用于核重新组装)。相比之下,前中期细胞内内源性细胞周期蛋白B1的平均浓度为2.92±1.7微摩尔。我们认为,这些阈值的递减顺序在触发细胞分裂中连续有丝分裂事件的起始方面起着重要作用。