Suppr超能文献

治疗洞察:护理期间抗风湿药物的使用

Therapy insight: the use of antirheumatic drugs during nursing.

作者信息

Østensen Monika, Motta Mario

机构信息

Center for Women with Rheumatic Disease, Department of Rheumatology, University Hospital of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Nat Clin Pract Rheumatol. 2007 Jul;3(7):400-6. doi: 10.1038/ncprheum0532.

Abstract

In 90% of cases, women with rheumatoid arthritis suffer a disease flare within 3 months of delivery of their baby. Drug treatment is, therefore, required; however, such therapies have implications for mothers who decide to nurse their infants. Unfortunately, because of a paucity of data, little is known about the transfer of antirheumatic drugs into breast milk, and even less is known about whether small amounts of these agents ingested during nursing could harm the infant. Our review of the literature indicates that paracetamol, prednisone, antimalarial agents, sulfasalazine and most NSAIDs can safely be used by lactating mothers. Expert opinions differ regarding the use of azathioprine, ciclosporin, and methotrexate during lactation because of varying views on the potential for short-term and long-term adverse effects. Evidence regarding the transfer of leflunomide and biologic drugs into breast milk is insufficient; therefore, until more studies are conducted, the use of these drugs in breastfeeding mothers should be restricted. At present, many patients feel they have to choose between postpartum disease control and lactation. Extended studies of the transfer of antirheumatic drugs into breast milk and the resulting consequences are, therefore, urgently needed.

摘要

在90%的病例中,患有类风湿性关节炎的女性在分娩后3个月内会出现病情复发。因此,需要进行药物治疗;然而,此类疗法对于决定母乳喂养婴儿的母亲有一定影响。不幸的是,由于数据匮乏,关于抗风湿药物向母乳中的转移情况知之甚少,对于哺乳期间摄入少量此类药物是否会对婴儿造成伤害更是了解不足。我们对文献的综述表明,对乙酰氨基酚、泼尼松、抗疟药、柳氮磺胺吡啶和大多数非甾体抗炎药,哺乳期母亲可以安全使用。对于哺乳期使用硫唑嘌呤、环孢素和甲氨蝶呤,专家意见不一,因为对于其短期和长期不良反应的可能性存在不同观点。关于来氟米特和生物药物向母乳中的转移情况的证据不足;因此,在进行更多研究之前,应限制这些药物在母乳喂养母亲中的使用。目前,许多患者觉得他们必须在产后疾病控制和哺乳之间做出选择。因此,迫切需要对抗风湿药物向母乳中的转移及其后果进行进一步研究。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验