Tladi L S
Demography Section, Social Aspect of HIV/AIDS (SAHA) Research Programme, Human Sciences Research Council, Pretoria.
SAHARA J. 2006 May;3(1):369-81. doi: 10.1080/17290376.2006.9724863.
This study sets out to establish and explain the empirical link between HIV/AIDS and poverty using data collected by the 1998 South African Demographic and Health Survey (SADHS). Analysis is restricted to women of reproductive age (15 - 49 years). The results indicate an increased risk of HIV infection among the poor, due to poverty-related characteristics of low education and low knowledge of the means of avoiding HIV infection, as opposed to the non-poor. Moreover, the poor and the less educated were found to be more likely not to use condoms than the non-poor. The results do not, however, provide the reasons for these relations and as such further research is required. One possible explanation was financial dependence on their partners, as it was found that women who received money from their partners, as well as those who came from households where hunger was a common phenomenon, were more likely not to use condoms because their partners disliked condoms, than those who did not receive money from their partners. The results also hinted at the intricacy of the poverty-HIV/AIDS relationship, so that it was not only low socio-economic status that increased susceptibility to HIV infection but also high socio-economic status.
本研究旨在利用1998年南非人口与健康调查(SADHS)收集的数据,建立并阐释艾滋病毒/艾滋病与贫困之间的实证联系。分析仅限于育龄妇女(15至49岁)。结果表明,与非贫困人口相比,贫困人口因受教育程度低以及对避免感染艾滋病毒的方法了解不足等与贫困相关的特征,感染艾滋病毒的风险更高。此外,研究发现贫困人口和受教育程度较低的人比非贫困人口更有可能不使用避孕套。然而,这些结果并未给出这些关系存在的原因,因此需要进一步研究。一种可能的解释是经济上对伴侣的依赖,因为研究发现,从伴侣那里获得金钱的女性,以及来自饥饿现象普遍的家庭的女性,比那些没有从伴侣那里获得金钱 的女性更有可能不使用避孕套,因为她们的伴侣不喜欢避孕套。结果还暗示了贫困与艾滋病毒/艾滋病关系的复杂性,因此不仅社会经济地位低会增加感染艾滋病毒的易感性,社会经济地位高也会如此。