Lindan C, Allen S, Carael M, Nsengumuremyi F, Van de Perre P, Serufilira A, Tice J, Black D, Coates T, Hulley S
Department of Epidemiology and Biostatistics, University of California, San Francisco 94105.
AIDS. 1991 Aug;5(8):993-1002. doi: 10.1097/00002030-199108000-00011.
We examined factors associated with perceived risk of AIDS, behavior change, and HIV infection in a representative sample of 1458 child-bearing urban women in Rwanda, central Africa. Although 68% of women reported only one lifetime partner, and the majority (87%) lived with a husband or steady partner, the prevalence of HIV antibodies was still high (32%). Before receiving their HIV test results, the women completed a questionnaire about AIDS knowledge, attitudes, and practices. Knowledge about HIV transmission was high, with 96-98% of women correctly identifying the three primary routes of infection. However, only 16% of women reported taking any action to avoid AIDS in the previous year, and most (11%) had done so merely by asking their male partners to change their behavior. Only 7% of women had ever tried condoms, and many (68%) thought they could be dangerous to use. Women who perceived themselves at risk of AIDS (57%) were more likely to report changing behavior; they were also more likely to be infected with HIV. Other factors associated with behavior change included having known someone with AIDS, having discussed AIDS with a male partner, and believing that condoms are not dangerous. Future interventions should enhance perception of risk, encourage male sexual partners to reduce risky behavior, and increase familiarity with condoms.
我们在非洲中部卢旺达1458名城市育龄妇女的代表性样本中,研究了与艾滋病感知风险、行为改变及艾滋病毒感染相关的因素。尽管68%的女性报告称一生中只有一个性伴侣,且大多数(87%)与丈夫或固定伴侣生活在一起,但艾滋病毒抗体的流行率仍很高(32%)。在得知她们的艾滋病毒检测结果之前,这些女性完成了一份关于艾滋病知识、态度和行为的问卷调查。关于艾滋病毒传播的知识知晓率很高,96%-98%的女性正确指出了三种主要感染途径。然而,只有16%的女性报告称在前一年采取了任何预防艾滋病的行动,且大多数(11%)只是要求其男性伴侣改变行为。只有7%的女性曾尝试使用过避孕套,而且许多人(68%)认为使用避孕套可能有危险。认为自己有感染艾滋病风险的女性(57%)更有可能报告称改变了行为;她们感染艾滋病毒的可能性也更高。与行为改变相关的其他因素包括认识艾滋病患者、与男性伴侣讨论过艾滋病以及认为避孕套没有危险。未来的干预措施应增强风险感知,鼓励男性性伴侣减少危险行为,并提高对避孕套的熟悉程度。