Nwomeh Benedict C, Caniano Donna A, Hogan Mark
Division of Pediatric Surgery, Columbus Children's Hospital, The Ohio State University College of Medicine & Public Health, 700 Children's Drive, Suite ED379, Columbus, OH 43205, USA.
Pediatr Surg Int. 2007 Sep;23(9):845-9. doi: 10.1007/s00383-007-1938-2.
Definitive exclusion of biliary atresia in the infant with cholestatic jaundice usually requires operative cholangiography. This approach suffers from the disadvantage that sick infants are subjected to a time-consuming and potentially negative surgical exploration. The purpose of this study was to determine if percutaneous cholecystocholangiography (PCC) prevents unnecessary laparotomy in infants whose cholestasis is caused by diseases other than biliary atresia. This study is a 10 year retrospective review of all infants with persistent direct hyperbilirubinemia and inconclusive biliary nuclear scans who underwent further evaluation for suspected biliary atresia. A gallbladder ultrasound (US) was obtained in all patients. When the gallbladder was visualized, further imaging by PCC was done under intravenous sedation; otherwise, the standard operative cholangiogram (OCG) was performed, with liver biopsy as indicated. The primary outcome was the diagnostic accuracy of PCC, especially with respect to preventing a laparotomy. There were 35 infants with suspected biliary atresia, with a mean age of 8 weeks (range 1-14 weeks). Nine infants whose gallbladder was visualized by ultrasound underwent PCC that definitively excluded biliary atresia. Of this group, the most frequent diagnosis (five patients) was total parenteral nutrition-associated cholestasis. The other 26 infants with absent or decompressed gallbladder had laparotomy and OCG, which identified biliary atresia in 16 patients (61%). Laparotomy was avoided in all 9 patients who underwent PCC, thus reducing the negative laparotomy rate by 47%. There were no complications associated with PCC. Several alternative techniques to operative cholangiogram have been described for the definitive exclusion of biliary atresia, but many of these have distinct drawbacks. Advances in interventional radiology techniques have permitted safe percutaneous contrast evaluation of the biliary tree. Identification of a normal gall bladder on sonogram is highly predictive of the absence of biliary atresia. Further confirmation can be accurately obtained by a combination of PCC and percutaneous liver biopsy.
对于患有胆汁淤积性黄疸的婴儿,明确排除胆道闭锁通常需要进行手术胆管造影。这种方法的缺点是患病婴儿要接受耗时且可能无结果的手术探查。本研究的目的是确定经皮胆囊胆管造影(PCC)能否避免对胆汁淤积由胆道闭锁以外疾病引起的婴儿进行不必要的剖腹手术。本研究是一项对所有患有持续性直接胆红素血症且胆道核素扫描结果不明确、因疑似胆道闭锁而接受进一步评估的婴儿进行的为期10年的回顾性研究。所有患者均进行了胆囊超声(US)检查。当胆囊显影时,在静脉镇静下通过PCC进行进一步成像;否则,进行标准手术胆管造影(OCG),并根据需要进行肝活检。主要结局是PCC的诊断准确性,尤其是在预防剖腹手术方面。有35例疑似胆道闭锁的婴儿,平均年龄8周(范围1 - 14周)。9例胆囊在超声检查中显影的婴儿接受了PCC,结果明确排除了胆道闭锁。在这组患者中,最常见的诊断(5例患者)是全胃肠外营养相关胆汁淤积。其他26例胆囊未显影或胆囊已减压的婴儿接受了剖腹手术和OCG,其中16例患者(61%)被诊断为胆道闭锁。所有9例接受PCC的患者均避免了剖腹手术,从而使阴性剖腹手术率降低了47%。PCC未出现相关并发症。已经描述了几种用于明确排除胆道闭锁的替代手术胆管造影的技术,但其中许多都有明显的缺点。介入放射学技术的进步使得对胆管树进行安全的经皮造影评估成为可能。超声检查发现正常胆囊高度提示不存在胆道闭锁。通过PCC和经皮肝活检相结合可以准确获得进一步的证实。