Gaunt Patricia S, Kalb Suzanne R, Barr John R
Mississippi State University College of Veterinary Medicine, Stoneville, MS 38776, USA.
J Vet Diagn Invest. 2007 Jul;19(4):349-54. doi: 10.1177/104063870701900402.
Visceral toxicosis of catfish (VTC) is a syndrome characterized by sudden mortality in apparently healthy market- and brooder-sized catfish (Ictalurus punctatus). This paper reports the design of a catfish neutralization assay to detect botulinum in catfish with VTC and verification by Endopep mass spectrometry (Endopep-MS). Sera from 6 affected catfish were incubated with botulinum antitoxin serotypes A, B, C, D, E, or F. For each serum sample, 3 experimental fingerlings were injected intracoelomically with each serotype-serum mixture and placed separately in an aquarium. Three fish were injected with VTC-affected serum only, and 3 fish were injected with unaffected serum only and also placed in separate aquaria. Signs of morbidity and mortality were seen in fish injected with sera combined with serotype A, B, C, or D, as well as in positive controls. No morbidity or mortality was seen in fish injected with sera combined with antitoxin serotypes E or F or negative control serum. Sera from affected and unaffected catfish were sent to Centers for Disease Control and Prevention for detection and differentiation of botulinum neurotoxin. Aliquots of 0.5 ml of sera were incubated with magnetic beads coated with antibodies to botulinum, and the beads were subjected to the Endopep-MS reaction. Sera from affected catfish tested positive for botulinum E. Sera from 34 unaffected catfish tested negative for botulinum. Although there was not enough botulinum present in affected samples to obtain exact quantification, the estimated quantity of botulinum E in these sera samples was between 0.01 and 0.5 mouse LD50/ml.
鲶鱼内脏中毒(VTC)是一种综合征,其特征是外观健康的市场规格和育苗规格的鲶鱼(斑点叉尾鮰)突然死亡。本文报告了一种鲶鱼中和试验的设计,用于检测患有VTC的鲶鱼中的肉毒杆菌,并通过内肽质谱法(Endopep-MS)进行验证。将6条受影响鲶鱼的血清与A、B、C、D、E或F型肉毒杆菌抗毒素一起孵育。对于每个血清样本,将3尾实验鱼苗腹腔注射每种血清型-血清混合物,并分别放置在水族箱中。3尾鱼仅注射受VTC影响的血清,3尾鱼仅注射未受影响的血清,也分别放置在单独的水族箱中。注射了与A、B、C或D型血清混合的血清的鱼以及阳性对照中出现了发病和死亡迹象。注射了与E或F型抗毒素血清混合的血清的鱼或阴性对照血清的鱼未出现发病或死亡情况。将受影响和未受影响鲶鱼的血清送至疾病控制与预防中心,以检测和区分肉毒杆菌神经毒素。将0.5毫升血清等分试样与包被有肉毒杆菌抗体的磁珠孵育,然后对磁珠进行Endopep-MS反应。受影响鲶鱼的血清检测出肉毒杆菌E呈阳性。34条未受影响鲶鱼的血清检测肉毒杆菌呈阴性。尽管受影响样本中的肉毒杆菌含量不足以进行精确量化,但这些血清样本中肉毒杆菌E的估计含量在0.01至0.5小鼠LD50/毫升之间。