Tavintharan S, Ong C N, Jeyaseelan K, Sivakumar M, Lim S C, Sum C F
Department of Medicine, Alexandra Hospital, and Department of Community, Occupational and Family Medicine, Yong Loo Lin School of Medicine, Singapore.
Toxicol Appl Pharmacol. 2007 Sep 1;223(2):173-9. doi: 10.1016/j.taap.2007.05.013. Epub 2007 May 26.
Lowering of low-density lipoprotein cholesterol is well achieved by 3-hydroxy-3-methylglutaryl-coenzyme A (HMG-CoA) reductase inhibitors (statins). Statins inhibit the conversion of HMG-CoA to mevalonate, a precursor for cholesterol and coenzyme Q10 (CoQ10). In HepG2 cells, simvastatin decreased mitochondrial CoQ10 levels, and at higher concentrations was associated with a moderately higher degree of cell death, increased DNA oxidative damage and a reduction in ATP synthesis. Supplementation of CoQ10, reduced cell death and DNA oxidative stress, and increased ATP synthesis. It is suggested that CoQ10 deficiency plays an important role in statin-induced hepatopathy, and that CoQ10 supplementation protects HepG2 cells from this complication.
3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A(HMG-CoA)还原酶抑制剂(他汀类药物)能有效降低低密度脂蛋白胆固醇。他汀类药物抑制HMG-CoA向甲羟戊酸的转化,甲羟戊酸是胆固醇和辅酶Q10(CoQ10)的前体。在HepG2细胞中,辛伐他汀降低了线粒体CoQ10水平,在较高浓度下与细胞死亡程度适度升高、DNA氧化损伤增加以及ATP合成减少有关。补充CoQ10可减少细胞死亡和DNA氧化应激,并增加ATP合成。提示CoQ10缺乏在他汀类药物诱导的肝病中起重要作用,补充CoQ10可保护HepG2细胞免受这种并发症的影响。