Tsukamoto Reiko, Mikami Takako, Miki Katsuaki, Uehara Norihisa, Yuri Takashi, Matsuoka Yoichiro, Okazaki Kazuichi, Tsubura Airo
Department of Pathology II, Kansai Medical University, Osaka 570-8506, Japan.
Oncol Rep. 2007 Aug;18(2):337-42.
We examined the effects of short-term estrogen and progesterone treatment mimicking pregnancy in aged female Lewis rats on the development of N-methyl-N-nitrosourea (MNU)-induced mammary carcinoma. Rats were administered a single intraperitoneal injection of 20 mg/kg MNU at 7 weeks of age and half of those rats were administered a subcutaneously implanted 21-day release pellet containing 0.5 mg 17beta-estradiol and 32.5 mg progesterone (E/P) at 24 weeks of age. The rats were then monitored for the occurrence of mammary tumors. Rats were sacrificed when the largest mammary tumor became > or = 1 cm in diameter, or when the rat reached 48 weeks of age. Development of MNU-induced mammary carcinomas was accelerated after short-term E/P treatment, compared with E/P-untreated rats: the incidence of > or = 1-cm mammary carcinomas tended to increase (60 vs. 44%); the latency tended to shorten (28.7 vs. 34.6 weeks); and cancer multiplicity (number of all-sized carcinomas per rat) significantly increased (1.8 vs. 0.8). In E/P-treated rats, comedo necrosis was frequently seen and the incidence of estrogen receptor and/or progesterone receptor-negative mammary carcinomas was significantly increased. Early age at full-term pregnancy or short-term hormone treatment mimicking pregnancy may suppress the risk of breast cancer, but the age of hormone exposure is a crucial factor, because hormone exposure mimicking pregnancy in aged individuals may exert effects opposite of those exerted in younger individuals.
我们研究了在老年雌性Lewis大鼠中模拟妊娠的短期雌激素和孕激素治疗对N-甲基-N-亚硝基脲(MNU)诱导的乳腺癌发生发展的影响。大鼠在7周龄时腹腔注射一次20 mg/kg的MNU,其中一半大鼠在24周龄时皮下植入含0.5 mg 17β-雌二醇和32.5 mg孕酮(E/P)的21天缓释微丸。然后监测大鼠乳腺肿瘤的发生情况。当最大的乳腺肿瘤直径≥1 cm或大鼠达到48周龄时,将大鼠处死。与未接受E/P治疗的大鼠相比,短期E/P治疗后MNU诱导的乳腺癌发生发展加速:直径≥1 cm的乳腺癌发病率有增加趋势(60%对44%);潜伏期有缩短趋势(28.7周对34.6周);癌灶数量(每只大鼠所有大小癌灶的数量)显著增加(1.8对0.8)。在接受E/P治疗的大鼠中,经常可见粉刺样坏死,雌激素受体和/或孕激素受体阴性的乳腺癌发病率显著增加。足月妊娠时年龄较小或模拟妊娠的短期激素治疗可能会降低患乳腺癌的风险,但激素暴露的年龄是一个关键因素,因为老年个体中模拟妊娠的激素暴露可能产生与年轻个体相反的效果。