Neville Ron, Riddell Sam, Wilson Pam, Nkhoma Paul
Westgate Health Centre, Dundee, Scotland.
Inform Prim Care. 2007;15(1):53-6. doi: 10.14236/jhi.v15i1.644.
Many patients and health care professionals in the developed world are uncomfortable about doing nothing in the face of the glaring inequities in health care between their own environment and that of Africa. In an effort to 'think global, act local' a Scottish GP practice used personal contacts to build a twinning link with a clinic serving a township in Malawi. This article describes the experience of establishing e-mail and internet services for Malawian health care staff to afford them the same level of access as developed world staff enjoy in accessing educational materials and professional supports. Using our twin link as an exemplar we are now matching other Scottish General Practices to Malawian Clinics around a common theme of modern communication media.
面对自身环境与非洲地区医疗保健方面明显的不平等,发达国家的许多患者和医疗保健专业人员对于无所作为感到不安。为了“胸怀全球,立足本地”,一家苏格兰全科医生诊所利用个人关系与马拉维一个乡镇的一家诊所建立了结对关系。本文描述了为马拉维医疗保健人员建立电子邮件和互联网服务的经历,以使他们能够获得与发达国家工作人员在获取教育材料和专业支持方面相同水平的机会。以我们的结对关系为例,我们现在正围绕现代通信媒体这一共同主题,让其他苏格兰全科医生诊所与马拉维诊所结对。