Orenstein Jan Marc
Department of Pathology, George Washington University Medical Center, Washington, DC 20037-2336, USA.
Ultrastruct Pathol. 2007 Mar-Apr;31(2):151-67. doi: 10.1080/01913120701344343.
A complex relationship exists between HIV and its cellular targets. The lethal effect of HIV on circulating CD4(+) helper T lymphocytes parallels the degree of the infected individual's immunodeficiency and ultimately the transition to AIDS and death. However, as with other members of the Lentivirus family of retroviruses, the ubiquitous, mobile macrophage is also a prime target for HIV infection, and apparently, in most instances, is the initial infected cell, since most people are infected with a CCR5 chemokine-tropic virus. Unlike the lymphocyte, the macrophage is apparently a more stable viral host, capable of a long infected life as an HIV reservoir and a chronic source of infectious virus. Published in vitro studies have indicated that whereas lymphocytes replicate HIV solely on their plasma membrane, macrophages have been envisaged to predominantly replicate HIV within cytoplasmic vacuoles, and thus have been likened to a "Trojan horse," when it comes to the immune system. Recent studies have revealed an ingenious way by which the cultured monocyte-derived macrophage (MDM) replicates HIV and releases it into the medium. The key macrophage organelle appears to be what is alternatively referred to as the "late endosome" (LE) or the "multivesicular body" (MVB), which have a short and a long history, respectively. Proof of the association is that chemically, LE/MVB and their vesicles possess several pathopneumonic membrane markers (e.g., CD63) that are found on released HIV particles. The hypothesis is that HIV usurps this vesicle-forming mechanism and employs it for its own replication. Release of the intravacuolar virus from the cell is hypothesized to occur by a process referred to as exocytosis, resulting from the fusion of virus-laden LE/MVB with the plasma membrane of the macrophage. Interestingly, LE/MVB are also involved in the infection stage of MDM by HIV. Close review of the literature reveals that along with the Golgi, which contributes to the formation of LE/MVB, the MVB was first identified as a site of HIV replication by macrophages many years ago, but the full implication of this observation was not appreciated at the time. As in many other areas of HIV research, what has been totally lacking is an in vivo confirmation of the in vitro phenomenon. Herein, the ultrastructure of HIV interaction with cells in vitro and in vivo is explored. It is shown that while HIV is regularly found in LE/MVB in vitro, it is infrequently the case in vivo. Therefore, the results challenge the "Trojan horse" concept.
人类免疫缺陷病毒(HIV)与其细胞靶点之间存在着复杂的关系。HIV对循环中的CD4(+)辅助性T淋巴细胞的致死作用与受感染个体的免疫缺陷程度平行,最终导致向艾滋病的转变和死亡。然而,与逆转录病毒慢病毒家族的其他成员一样,无处不在的移动巨噬细胞也是HIV感染的主要靶点,显然,在大多数情况下,它是最初被感染的细胞,因为大多数人感染的是CCR5趋化因子嗜性病毒。与淋巴细胞不同,巨噬细胞显然是一个更稳定的病毒宿主,能够作为HIV储存库和传染性病毒的慢性来源长期被感染。已发表的体外研究表明,淋巴细胞仅在其质膜上复制HIV,而巨噬细胞则主要在细胞质液泡内复制HIV,因此在免疫系统方面被比作“特洛伊木马”。最近的研究揭示了一种巧妙的方式,培养的单核细胞衍生巨噬细胞(MDM)通过这种方式复制HIV并将其释放到培养基中。关键的巨噬细胞器似乎是被交替称为“晚期内体”(LE)或“多泡体”(MVB)的结构,它们分别有着较短和较长的研究历史。两者存在关联的证据是,在化学组成上,LE/MVB及其囊泡具有在释放的HIV颗粒上发现的几种典型膜标记物(如CD63)。假说是HIV篡夺了这种囊泡形成机制并将其用于自身复制。细胞内病毒从细胞中释放被推测是通过一个称为胞吐作用的过程发生的,这是由载有病毒的LE/MVB与巨噬细胞质膜融合导致的。有趣的是,LE/MVB也参与了HIV对MDM的感染阶段。仔细查阅文献发现,与有助于LE/MVB形成的高尔基体一起,MVB早在多年前就被首次确定为巨噬细胞中HIV复制的位点,但当时这一观察结果的全部意义并未得到重视。正如在HIV研究的许多其他领域一样,完全缺乏的是对体外现象的体内证实。在此,探讨了HIV在体外和体内与细胞相互作用的超微结构。结果表明,虽然HIV在体外经常出现在LE/MVB中,但在体内情况并非如此。因此,这些结果对“特洛伊木马”概念提出了挑战。