Liberski P P, Brown P
Department of Molecular Pathology and Neuropathology, Medical University of Lodz, Lodz, Poland.
Neuropathol Appl Neurobiol. 2007 Aug;33(4):395-7. doi: 10.1111/j.1365-2990.2007.00867.x.
The search for the cause of transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) has a long and tortuous history. In a recent paper, 25-nm virus-like particles were identified that were consistently observed in cell cultures infected with Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) and scrapie; they are similar to, or even identical with, the virus-like tubulovesicular structures (TVS) found in experimental scrapie as early as in 1968, and subsequently in all naturally occurring and experimentally induced TSEs. These particles have been viewed with caution by the scientific community because of the unverified or uninterpretable record of virus-like structures reported over the years in TSEs. TVS are spherical or tubular particles of approximate diameter 25-37 nm. They are smaller than synaptic vesicles, but larger than many particulate structures of the central nervous system, such as glycogen granules. Their electron density is higher compared with synaptic vesicles, and in experimental murine scrapie, they form paracrystalline arrays. None of these observations distinguish between TVS as an entity critical to the infectious process, or as a highly specific ultrastructural epiphenomenon, but their consistent presence in all TSEs demands further research.
对传染性海绵状脑病(TSEs)病因的探索有着漫长而曲折的历史。在最近的一篇论文中,鉴定出了25纳米的病毒样颗粒,在感染克雅氏病(CJD)和羊瘙痒症的细胞培养物中持续观察到这些颗粒;它们与早在1968年在实验性羊瘙痒症中发现、随后在所有自然发生和实验诱导的TSEs中发现的病毒样微管泡状结构(TVS)相似,甚至相同。由于多年来在TSEs中报道的病毒样结构记录未经证实或难以解释,科学界对这些颗粒持谨慎态度。TVS是直径约25 - 37纳米的球形或管状颗粒。它们比突触小泡小,但比中枢神经系统的许多颗粒结构(如糖原颗粒)大。与突触小泡相比,它们的电子密度更高,并且在实验性鼠羊瘙痒症中,它们形成准晶体阵列。这些观察结果均无法区分TVS是感染过程的关键实体,还是高度特异性的超微结构附带现象,但它们在所有TSEs中的持续存在需要进一步研究。