Pietrzak Szymon, Napiontek Marek, Tomaszewski Marek
Klinika Ortopedii CMKP, Otwock.
Ortop Traumatol Rehabil. 2004 Oct 30;6(5):561-6.
Background. The purpose of this study was to compare the inter-observer validity and intra-observer reliability of the Catterall and Herring classification systems used in assessing pathological changes in Perthes' disease. Material and methods. The material consisted in x-rays from 58 patients (12 girls and 46 boys, 63 hips, average age 6) treated conservatively or surgically. The x-rays were assessed by a board-certified orthopedist with 19 years of experience, an orthopedist just taking board exams with 5 years of experience, and a resident. For statistical analysis we used the weighted kappa coefficient and the percentage of agreement. Results. The majority of the cases were qualified to groups II and III, and the younger observers evaluated more severely. The least inter-observer validity in both classification systems occurred between the resident and the senior physician. When the material was divided into two age groups (younger and older than 6), the validity of the Catterall scheme was similar in both groups, while in the Herring classification there was greater inter-observer validity for the older children. The Herring system shows greater intra-observer reliability overall; in the two age groups, the Catterall system shows greater reliability in the younger children, and the Herring system in the older. Conclusions. The Catterall classification system shows less validity and reliability than the Herring system, especially in reference to children older than 6. The greatest difficulties in classification decisions occur between Catterall groups II and III.
背景。本研究的目的是比较用于评估佩特兹病病理变化的卡特拉尔(Catterall)和赫林(Herring)分类系统的观察者间效度和观察者内信度。材料与方法。材料包括58例患者(12名女孩和46名男孩,63个髋关节,平均年龄6岁)经保守或手术治疗后的X线片。这些X线片由一位有19年经验的获得委员会认证的骨科医生、一位刚参加委员会考试且有5年经验的骨科医生以及一名住院医师进行评估。为进行统计分析,我们使用加权kappa系数和一致性百分比。结果。大多数病例被归类为II组和III组,年轻观察者的评估更为严格。在两个分类系统中,住院医师和资深医生之间的观察者间效度最低。当将材料分为两个年龄组(6岁及以下和6岁以上)时,卡特拉尔分类法在两组中的效度相似,而在赫林分类法中,年龄较大儿童的观察者间效度更高。总体而言,赫林系统显示出更高的观察者内信度;在两个年龄组中,卡特拉尔系统在年龄较小儿童中显示出更高的信度,而赫林系统在年龄较大儿童中显示出更高的信度。结论。卡特拉尔分类系统的效度和信度低于赫林系统,尤其是对于6岁以上的儿童。在卡特拉尔II组和III组之间进行分类决策时遇到的困难最大。