McKay K O
Department of Respiratory Medicine, The Children's Hospital at Westmead, The University of Sydney, New South Wales, Australia.
J Inherit Metab Dis. 2007 Aug;30(4):544-55. doi: 10.1007/s10545-007-0620-0. Epub 2007 Jul 6.
Diagnosis of cystic fibrosis (CF), the most common life-limiting recessive genetic condition in the caucasian population, via NBS is now occurring in many regions of the world. There is evidence that newborn screening (NBS) for CF may prevent malnutrition in infants with pancreatic-insufficient CF and may have an impact upon later growth and development. Progression of lung disease in CF is the major determinant of quality of life and of survival. There is no clear evidence of an advantage for those diagnosed by NBS programmes in terms of the progression of lung disease as measured by lung function. Some studies show better preservation of lung function, while others fail to show such an outcome. This is also true for respiratory infections and acquisition of the most significant respiratory pathogen in CF-Pseudomonas aeruginosa. There is, however, evidence that an advantage may be accrued by early diagnosis made possible by NBS in terms of lung disease as measured by pulmonary imaging. Those diagnosed via NBS have an apparent advantage in terms of a reduction in the number and duration of hospitalizations, particularly in infancy, as well as the need for antibiotic usage. There is also evidence from a number of sources for a lifetime survival advantage for those with CF diagnosed via NBS programmes, with the most significant advantage being for survival during infancy.
在世界许多地区,通过新生儿筛查(NBS)诊断囊性纤维化(CF),这是白种人群中最常见的限制生命的隐性遗传疾病。有证据表明,对胰腺功能不全的CF婴儿进行CF新生儿筛查(NBS)可能预防营养不良,并可能对后期生长发育产生影响。CF患者肺部疾病的进展是生活质量和生存的主要决定因素。就通过肺功能测量的肺部疾病进展而言,没有明确证据表明NBS项目诊断出的患者具有优势。一些研究显示肺功能得到更好的保留,而其他研究则未显示出这样的结果。对于呼吸道感染以及CF中最重要的呼吸道病原体铜绿假单胞菌的感染情况,也是如此。然而,有证据表明,通过NBS实现的早期诊断在通过肺部成像测量的肺部疾病方面可能具有优势。通过NBS诊断出的患者在减少住院次数和住院时间方面具有明显优势,尤其是在婴儿期,以及减少抗生素使用需求方面。也有许多来源的证据表明,通过NBS项目诊断出的CF患者具有终身生存优势,最显著的优势是在婴儿期的生存。