Vaidyanathan Subramanian, Hughes Peter L, Soni Bakul M
Regional Spinal Injuries Centre, District General Hospital, Southport, UK.
ScientificWorldJournal. 2006 Jun 30;6:2450-9. doi: 10.1100/tsw.2006.382.
Findings of ultrasound examination of the urinary tract and changes in clinical management, which were instituted on the basis of ultrasound examination, were compared between two groups of spinal cord injury patients. Group 1 had no urinary symptoms when they underwent the scan, whereas group 2 was comprised of patients with symptoms pertaining to the urinary tract. Between 2000 and 2006, ultrasound examination of the urinary tract was performed in 87 spinal cord injury patients who had no urinary symptoms when they underwent the ultrasound scan. No abnormality was found in 63 patients. The ultrasound scan showed some abnormality of the urinary tract in 24 patients (simple cyst in the kidney: 4; reduced size of a kidney: 3; increased echogenicity of left kidney: 1; prominent extrarenal pelvis and mild calyceal dilatation: 1; slightly dilated renal pelvis and calyceal system: 1; pelvic kidney showing mild hydronephrosis: 1; foetal lobulation of kidney: 2; multicystic kidney with no interval change in the appearance since last examination: 1; 2-cm-diameter parapelvic cyst: 1; small renal calyceal calculus: 5; a little cortical scarring bilaterally: 1; focal renal scar: 2; generalised thinning of renal cortex: 3; increase in renal sinus fat: 3; trabeculated bladder: 2; small vesical diverticulum: 1; mild generalised bladder wall thickening: 1; small residual urine in postvoid scan; 2). No specific interventions were performed in these patients on the basis of ultrasound findings. In Group 2, ultrasound examination revealed serious abnormalities such as hydronephrosis, pyonephrosis, vesical calculi, vesical polyp in 20 of 21 patients, and all 20 patients required therapeutic intervention on the basis of ultrasound scan findings. In conclusion, routine ultrasound examination of the urinary tract in spinal cord injury patients who have no urinary symptoms may not be justifiable in terms of cost effectiveness; limited hospital resources should be directed to spinal cord injury patients with urinary symptoms so that ultrasound examination and therapeutic interventions based on ultrasound findings are carried out expeditiously.
对两组脊髓损伤患者进行比较,观察了基于超声检查的泌尿系统超声检查结果及临床管理的变化。第1组患者在进行扫描时无泌尿系统症状,而第2组由有泌尿系统相关症状的患者组成。2000年至2006年期间,对87例脊髓损伤患者进行了泌尿系统超声检查,这些患者在接受超声扫描时无泌尿系统症状。63例患者未发现异常。超声扫描显示24例患者泌尿系统有一些异常(肾单纯囊肿:4例;肾体积缩小:3例;左肾回声增强:1例;肾外肾盂突出伴轻度肾盏扩张:1例;肾盂和肾盏系统轻度扩张:1例;盆腔肾显示轻度肾积水:1例;胎儿分叶肾:2例;多囊肾,自上次检查以来外观无变化:1例;直径2厘米的肾盂旁囊肿:1例;小肾盏结石:5例;双侧轻度皮质瘢痕:1例;局灶性肾瘢痕:2例;肾皮质普遍变薄:3例;肾窦脂肪增加:3例;小梁膀胱:2例;小膀胱憩室:1例;膀胱壁轻度普遍增厚:1例;排尿后扫描有少量残余尿:2例)。基于超声检查结果,对这些患者未进行特殊干预。在第2组中,超声检查发现21例患者中有20例存在严重异常,如肾积水、肾积脓、膀胱结石、膀胱息肉,所有20例患者均根据超声扫描结果需要进行治疗干预。总之,对于无泌尿系统症状的脊髓损伤患者,常规泌尿系统超声检查在成本效益方面可能不合理;有限的医院资源应指向有泌尿系统症状的脊髓损伤患者,以便迅速进行超声检查和基于超声检查结果的治疗干预。