Maté-Muñoz José L, Moran Maria, Pérez Margarita, Chamorro-Viña Carolina, Gómez-Gallego Félix, Santiago Catalina, Chicharro Luis, Foster Carl, Nogales-Gadea Gisela, Rubio Juan C, Andreu Antoni L, Martín Miguel A, Arenas Joaquín, Lucia Alejandro
Universidad Europea de Madrid, Madrid, Spain.
Clin J Sport Med. 2007 Jul;17(4):297-303. doi: 10.1097/JSM.0b013e3180f6168c.
This study reports acute exercise responses in a large (N = 46) series of patients with McArdle disease and responses to exercise training in a smaller (n = 9) set of patients.
Patients were studied during both incremental and steady-state cycle ergometer exercise, using cardiopulmonary testing, and the patients were compared with age- and gender-matched controls.
The study was performed in a university setting (clinical exercise physiology laboratory).
The 46 patients showed common features of McArdle disease. They were definitively diagnosed by histochemistry, biochemistry, and/or molecular genetic analysis. The 46 controls were healthy, sedentary individuals.
Nine patients were studied before and after an 8-month supervised aerobic exercise training program (including five weekly sessions of walking and/or cycling exercise with a duration no greater than 60 minutes).
The main indicators of exercise capacity that we measured were peak power output, peak oxygen uptake (VO2peak), and ventilatory threshold (VT).
Exercise capacity (peak power output, 35% control; VO2peak, 44% control; VT, 66% control) was markedly depressed in the patients. The patients who trained improved peak power output (25%), VO2peak (44%), and VT (27%), with no evidence of negative outcomes from training. Although not achieving normal values, the response to training put the patients into the lower limit of normal controls.
Under carefully controlled conditions, patients with McArdle disease may perform acute exercise safely, and they may respond favorably to training. This may offer an additional therapeutic option to help normalize the lifestyles of these patients.
本研究报告了一大组(N = 46)麦克尔迪氏病患者的急性运动反应,以及一小组(n = 9)患者的运动训练反应。
使用心肺测试对患者进行递增和稳态周期测力计运动研究,并将患者与年龄和性别匹配的对照组进行比较。
该研究在大学环境(临床运动生理学实验室)中进行。
46名患者表现出麦克尔迪氏病的共同特征。他们通过组织化学、生物化学和/或分子遗传分析得到明确诊断。46名对照组为健康的久坐不动个体。
对9名患者在为期8个月的有监督有氧运动训练计划(包括每周5次步行和/或骑自行车运动,每次持续时间不超过60分钟)前后进行了研究。
我们测量的运动能力主要指标为峰值功率输出、峰值摄氧量(VO2peak)和通气阈值(VT)。
患者的运动能力(峰值功率输出为对照组的35%;VO2peak为对照组的44%;VT为对照组的66%)明显降低。接受训练的患者峰值功率输出提高了25%,VO2peak提高了44%,VT提高了27%,且没有训练带来负面结果的证据。尽管未达到正常值,但训练反应使患者达到了正常对照组的下限。
在严格控制的条件下,麦克尔迪氏病患者可以安全地进行急性运动,并且可能对训练有良好反应。这可能为帮助这些患者使生活方式正常化提供额外的治疗选择。