Bannon Eileen, Coleman Elizabeth Ann
Penn State Cancer Institute, Penn State Milton S. Hershey Medical Center, Hershey, PA, USA.
Clin J Oncol Nurs. 2007 Jun;11(3):423-7. doi: 10.1188/07.CJON.423-427.
Colorectal cancer (CRC) is the second-leading cause of cancer-related death in the United States. Approximately 10% of CRC is hereditary, and hereditary nonpolyposis CRC (HNPCC), or Lynch syndrome I, is the most common form. Lynch syndrome I is characterized by onset at an early age, poor differentiation, predominance of proximal tumors, and an excess of synchronous and metachronous tumors. In Lynch syndrome II, patients exhibit Lynch syndrome I features and also have extracolonic cancers. Lynch syndrome is an inherited autosomal dominant disorder caused by a germline mutation in one of several genes responsible for DNA mismatched repair. Amsterdam I criteria, Amsterdam II criteria, and Bethesda guidelines are the international diagnostic criteria for Lynch syndrome. Nursing care for patients with Lynch syndrome includes identifying patients who would benefit from genetic counseling, providing education, and assessing and meeting patient psychosocial needs.
结直肠癌(CRC)是美国癌症相关死亡的第二大原因。约10%的结直肠癌是遗传性的,遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC),即林奇综合征I,是最常见的形式。林奇综合征I的特点是发病年龄早、分化差、近端肿瘤占优势,以及同时性和异时性肿瘤过多。在林奇综合征II中,患者表现出林奇综合征I的特征,并且还患有结肠外癌症。林奇综合征是一种由负责DNA错配修复的几个基因之一的种系突变引起的常染色体显性遗传病。阿姆斯特丹I标准、阿姆斯特丹II标准和贝塞斯达指南是林奇综合征的国际诊断标准。对林奇综合征患者的护理包括识别那些将从遗传咨询中受益的患者、提供教育,以及评估和满足患者的心理社会需求。