Suppr超能文献

局部淋巴结试验及相对效价评估:验证状况

The local lymph node assay and the assessment of relative potency: status of validation.

作者信息

Basketter David A, Gerberick Frank, Kimber Ian

机构信息

Unilever Safety and Environmental Assurance Centre, Colworth Park, Sharnbrook, Bedfordshire, UK.

出版信息

Contact Dermatitis. 2007 Aug;57(2):70-5. doi: 10.1111/j.1600-0536.2007.01141.x.

Abstract

For the prediction of skin sensitization potential, the local lymph node assay (LLNA) is a fully validated alternative to guinea-pig tests. More recently, information from LLNA dose-response analyses has been used to assess the relative potency of skin sensitizing chemicals. These data are then deployed for risk assessment and risk management. In this commentary, the utility and validity of these relative potency measurements are reviewed. It is concluded that the LLNA does provide a valuable assessment of relative sensitizing potency in the form of the estimated concentration of a chemical required to produce a threefold stimulation of draining lymph node cell proliferation compared with concurrent controls (EC3 value) and that all reasonable validation requirements have been addressed successfully. EC3 measurements are reproducible in both intra- and interlaboratory evaluations and are stable over time. It has been shown also, by several independent groups, that EC3 values correlate closely with data on relative human skin sensitization potency. Consequently, the recommendation made here is that LLNA EC3 measurements should now be regarded as a validated method for the determination of the relative potency of skin sensitizing chemicals, a conclusion that has already been reached by a number of independent expert groups.

摘要

对于皮肤致敏潜力的预测,局部淋巴结试验(LLNA)是豚鼠试验的一种经过充分验证的替代方法。最近,来自LLNA剂量反应分析的信息已被用于评估皮肤致敏化学物质的相对效力。这些数据随后被用于风险评估和风险管理。在这篇评论中,对这些相对效力测量的实用性和有效性进行了综述。得出的结论是,LLNA确实以与同时期对照相比产生三倍引流淋巴结细胞增殖刺激所需的化学物质估计浓度(EC3值)的形式,对相对致敏效力提供了有价值的评估,并且所有合理的验证要求都已成功满足。EC3测量在实验室内和实验室间评估中都是可重复的,并且随时间稳定。几个独立的研究小组也表明,EC3值与人类皮肤相对致敏效力的数据密切相关。因此,这里提出的建议是,现在应将LLNA EC3测量视为确定皮肤致敏化学物质相对效力的一种经过验证的方法,这一结论已经被一些独立的专家小组所达成。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验