Aira Manuel, Monroy Fernando, Domínguez Jorge
Departamento de Ecoloxia e Bioloxía Animal, Facultade de Ciencias, Universidad de Vigo, Vigo E-36200, Spain.
Sci Total Environ. 2007 Oct 15;385(1-3):252-61. doi: 10.1016/j.scitotenv.2007.06.031. Epub 2007 Jul 12.
We studied the relationships between earthworm activity, microbial biomass and the activation and dynamics of several enzyme activities. We carried out an experiment in which low and high rates (1.5 and 3 kg respectively) of pig slurry were applied to small scale reactors with and without earthworms. We found that extracellular enzyme activity increased with rate of pig slurry. In both rates of pig slurry applied, the presence of earthworms in young layers stimulated microbial growth which decreased once earthworms left the slurry and the layers aged. This increase was related to the initial activation of the microbial enzymes studied as correlations between microbial biomass and enzymes showed, which indicated an increase of intracellular enzyme activity. In the aged slurry, the pattern of activity of the four enzymes assayed depended on the rate of pig slurry applied. Thus, in low rate reactors, enzymatic activity through layers appeared to be related to microbial biomass, but in high rate reactors the activity of enzymes was more or less continuous. Further, these differences in overall enzyme activity agree with the variation found in extracellular enzyme activity suggesting certain dependence on substrate availability.
我们研究了蚯蚓活动、微生物生物量以及几种酶活性的激活与动态之间的关系。我们进行了一项实验,分别以低剂量和高剂量(分别为1.5千克和3千克)的猪粪浆施用于有蚯蚓和无蚯蚓的小型反应器中。我们发现,胞外酶活性随猪粪浆施用量的增加而增加。在施用的两种猪粪浆剂量下,年轻层中蚯蚓的存在刺激了微生物生长,但一旦蚯蚓离开粪浆且层龄增加,微生物生长就会下降。这种增加与所研究的微生物酶的初始激活有关,因为微生物生物量与酶之间的相关性表明,这意味着细胞内酶活性增加。在老化的粪浆中,所检测的四种酶的活性模式取决于猪粪浆的施用率。因此,在低剂量反应器中,各层的酶活性似乎与微生物生物量有关,但在高剂量反应器中,酶的活性或多或少是持续的。此外,总体酶活性的这些差异与胞外酶活性的变化一致,表明对底物可用性存在一定依赖性。