Kimura Ryusuke, Maeda Makiko, Arita Atsushi, Oshima Yuichi, Obana Masanori, Ito Takashi, Yamamoto Yasuhiro, Mohri Tomomi, Kishimoto Tadamitsu, Kawase Ichiro, Fujio Yasushi, Azuma Junichi
Department of Clinical Pharmacology and Pharmacogenomics, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, 1-6 Yamada-oka, Suita City, Osaka 565-0871, Japan.
Cytokine. 2007 May;38(2):107-15. doi: 10.1016/j.cyto.2007.05.011. Epub 2007 Jul 16.
Interleukin (IL)-6 family cytokines, which share glycoprotein 130 (gp130) as a signal-transducing receptor component, play important roles in the maintenance of cardiac homeostasis. IL-11, a member of IL-6 family cytokines, is expressed in cardiac myocytes, though it remains to be elucidated how IL-11 functions in the hearts. In the present study, first, we showed that IL-11 administration reduced the ischemia/reperfusion injury in the hearts. IL-11 receptor alpha was expressed in cardiomyocytes. IL-11 treatment rapidly activated signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3) and extracellular signal-regulated kinase (ERK) 1/2 in cardiac myocytes. IL-11 stimulation resulted in the translocation of phosphorylated STAT3 into nuclei. Immunofluorescence microscopic analyses revealed that IL-11 treatment led to the cell elongation, as is the case with other cardiotrophic members of IL-6 family, such as leukemia inhibitory factor. Finally we showed that IL-11 treatment conferred the resistance to cell death induced by hydrogen peroxide, which was abrogated by adenoviral transfer of dominant negative STAT3, but not by the inhibition of ERK1/2 with U0126. These findings indicate that IL-11 mediates cytoprotective signals in cardiomyocytes, proposing that IL-11 has the potential to exhibit cardioprotection as a novel biological function.
白细胞介素(IL)-6家族细胞因子以糖蛋白130(gp130)作为信号转导受体成分,在维持心脏内环境稳定中发挥重要作用。IL-11是IL-6家族细胞因子的成员之一,在心肌细胞中表达,尽管其在心脏中的功能仍有待阐明。在本研究中,首先,我们表明给予IL-11可减轻心脏的缺血/再灌注损伤。IL-11受体α在心肌细胞中表达。IL-11处理可迅速激活心肌细胞中的信号转导和转录激活因子3(STAT3)以及细胞外信号调节激酶(ERK)1/2。IL-11刺激导致磷酸化的STAT3易位至细胞核。免疫荧光显微镜分析显示,IL-11处理导致细胞伸长,这与IL-6家族的其他心脏营养因子(如白血病抑制因子)的情况相同。最后,我们表明IL-11处理赋予了对过氧化氢诱导的细胞死亡的抗性,这种抗性被显性负性STAT3的腺病毒转移所消除,但未被U0126抑制ERK1/2所消除。这些发现表明IL-11介导心肌细胞中的细胞保护信号,提示IL-11作为一种新的生物学功能具有发挥心脏保护作用的潜力。