Gundewar Susheel, Calvert John W, Elrod John W, Lefer David J
Department of Pathology and Medicine, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461, USA.
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2007 Oct;293(4):H2462-71. doi: 10.1152/ajpheart.00392.2007. Epub 2007 Jul 13.
N,N,N-trimethylsphingosine chloride (TMS), a stable N-methylated synthetic sphingolipid analog, has been shown to modulate protein kinase C (PKC) activity and exert a number of important biological effects, including inhibition of tumor cell growth and metastasis, inhibition of leukocyte migration and respiratory burst, and inhibition of platelet aggregation. We hypothesized that TMS would be cytoprotective in clinically relevant in vivo murine models of myocardial and hepatic ischemia-reperfusion (I/R) injury. Wild-type, obese (ob/ob), and diabetic (db/db) mice were subjected to 30 min of left coronary artery occlusion followed by 24 h of reperfusion in the myocardial I/R model. In additional studies, mice were subjected to 45 min of hepatic artery occlusion followed by 5 h of reperfusion. TMS was administered intravenously at the onset of ischemia. Myocardial infarct size, cardiac function, and serum liver enzymes were measured to assess the extent of tissue injury. TMS attenuated myocardial infarct size by 66% in the wild type and by 36% in the ob/ob mice. Furthermore, TMS reduced serum alanine transaminase levels by 43% in wild-type mice. These benefits did not extend to the ob/ob mice following hepatic I/R or to the db/db mice following both myocardial and hepatic I/R. A likely mechanism is the failure of TMS to inhibit PKC-delta translocation in the diseased heart. These data suggest that although TMS is cytoprotective following I/R in normal animals, the cytoprotective actions of TMS are largely attenuated in obese and diabetic animals.
氯化N,N,N-三甲基鞘氨醇(TMS)是一种稳定的N-甲基化合成鞘脂类似物,已被证明可调节蛋白激酶C(PKC)活性并发挥多种重要生物学效应,包括抑制肿瘤细胞生长和转移、抑制白细胞迁移和呼吸爆发以及抑制血小板聚集。我们推测TMS在心肌和肝脏缺血再灌注(I/R)损伤的临床相关体内小鼠模型中具有细胞保护作用。在心肌I/R模型中,对野生型、肥胖(ob/ob)和糖尿病(db/db)小鼠进行30分钟的左冠状动脉闭塞,随后再灌注24小时。在其他研究中,对小鼠进行45分钟的肝动脉闭塞,随后再灌注5小时。在缺血开始时静脉注射TMS。测量心肌梗死面积、心脏功能和血清肝酶以评估组织损伤程度。TMS使野生型小鼠的心肌梗死面积减少66%,使ob/ob小鼠减少36%。此外,TMS使野生型小鼠的血清丙氨酸转氨酶水平降低43%。这些益处并未扩展至肝I/R后的ob/ob小鼠或心肌和肝I/R后的db/db小鼠。一个可能的机制是TMS未能抑制患病心脏中PKC-δ的易位。这些数据表明,尽管TMS在正常动物的I/R后具有细胞保护作用,但在肥胖和糖尿病动物中,TMS的细胞保护作用在很大程度上减弱。