Melendez Mark M, Vosswinkel James A, Shapiro Marc J, Gelato Marie C, Mynarcik Dennis, Gavi Shai, Xu Xiaoti, McNurlan Margaret
Department of Surgery, Stony Brook University Medical Center, State University of New York at Stony Brook, Stony Brook, New York 11794-8191, USA.
J Surg Res. 2007 Oct;142(2):301-3. doi: 10.1016/j.jss.2007.03.043. Epub 2007 Jul 12.
The needle biopsy technique described by Bergström is the most commonly used technique to obtain samples to assess muscle metabolism. Sampling of muscle, particularly the vastus lateralis, has become an essential tool in biomedical and clinical research. Optimal sample size is critical for availability of tissue for processing. To evaluate the effectiveness of a novel technique to obtain adequate sample size using wall suction applied to needle muscle biopsy, we collected samples from subjects in on-going clinical studies for gene expression.
Muscle biopsy samples of the vastus lateralis using 6 mm Bergström needles under local anesthesia were obtained from 55 subjects who had volunteered to participate in this research project. The vastus lateralis was biopsied according to the methods described by Bergström with a 6 mm biopsy needle. Wall suction was applied to the inner bore of the biopsy needle after the needle was inserted into the muscle.
The mean sample of biopsy taken using the 6 mm was 233 mg (n = 55). The wall suction (200 mm Hg) applied to the needle pulled the surrounding tissue into the central bore of the needle. The quality of the samples was adequate for all biochemical assays. The biopsy technique did not result in any complications due to infection or bleeding.
Using a novel technique of connecting a 6 mm Bergström biopsy needle to wall suction, we have obtained 200 to 300 mg muscle biopsy specimens uniformly, with ease, and minimal discomfort. An increase in sample size allows for a wider variety of biochemical and histopathological analysis.
伯格斯特龙描述的针吸活检技术是获取样本以评估肌肉代谢最常用的技术。肌肉取样,尤其是股外侧肌取样,已成为生物医学和临床研究中的一项重要工具。最佳样本量对于组织处理的可用性至关重要。为了评估一种使用壁式抽吸应用于针吸肌肉活检以获得足够样本量的新技术的有效性,我们从正在进行的临床研究的受试者中收集样本用于基因表达研究。
在局部麻醉下,使用6毫米伯格斯特龙针从55名自愿参与本研究项目的受试者中获取股外侧肌的活检样本。按照伯格斯特龙描述的方法,用6毫米活检针进行股外侧肌活检。将针插入肌肉后,对活检针的内孔施加壁式抽吸。
使用6毫米针进行活检的平均样本量为233毫克(n = 55)。施加在针上的壁式抽吸(200毫米汞柱)将周围组织吸入针的中心孔。样本质量足以进行所有生化分析。活检技术未导致任何因感染或出血引起的并发症。
通过将6毫米伯格斯特龙活检针与壁式抽吸相连的新技术,我们轻松、一致地获得了200至300毫克的肌肉活检标本,且不适感最小。样本量的增加使得能够进行更广泛的生化和组织病理学分析。