Lemon P W, Proctor D N
Applied Physiology Research Laboratory, School of Biomedical Sciences, Kent State University, Ohio.
Sports Med. 1991 Nov;12(5):313-25. doi: 10.2165/00007256-199112050-00004.
For most of the current century, exercise/nutritional scientists have generally accepted the belief that exercise has little effect on protein/amino acid requirements. However, during the same time period many athletes (especially strength athletes) have routinely consumed diets high in protein. In recent years, the results of a number of investigations involving both strength and endurance athletes indicate that, in fact, exercise does increase protein/amino acid need. For endurance athletes, regular exercise may increase protein need by 50 to 100%. For strength athletes, the data are less clear; however, protein intakes in excess of sedentary needs may enhance muscle development. Despite these observations increased protein intake may not improve athletic performance because many athletes routinely consume 150 to 200% of sedentary protein requirements. Assuming total energy intake is sufficient to cover the high expenditures caused by daily training, a diet containing 12 to 15% of its energy from protein should be adequate for both types of athletes.
在本世纪的大部分时间里,运动/营养科学家普遍认为运动对蛋白质/氨基酸需求影响不大。然而,在同一时期,许多运动员(尤其是力量型运动员)经常食用高蛋白饮食。近年来,一些针对力量型和耐力型运动员的调查结果表明,事实上,运动确实会增加蛋白质/氨基酸的需求。对于耐力型运动员来说,经常运动可能会使蛋白质需求增加50%至100%。对于力量型运动员,数据不太明确;然而,超过久坐者需求的蛋白质摄入量可能会促进肌肉发育。尽管有这些观察结果,但增加蛋白质摄入量可能无法提高运动成绩,因为许多运动员经常摄入的蛋白质是久坐者需求的150%至200%。假设总能量摄入足以满足日常训练导致的高能量消耗,对于这两类运动员来说,能量来自蛋白质的比例为12%至15%的饮食应该就足够了。