Shen Fei, Zhu Li-Zhong
Department of Environmental Science, Zhejiang University, Hangzhou 310028, China.
Huan Jing Ke Xue. 2007 Mar;28(3):669-72.
Concentrations of 15 kinds of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAHs) were determined in 8 vegetable species and their growing environment (soil and atmosphere) near an iron and steel industrial area. The total concentrations of 15 kinds of PAHs (sigma PAHs) were 227.1 - 1 533.2 ng/g, 759.1 ng/g in average. The concentrations of 8 carcinogenic PAHs (sigma carePAHs) were 7.1 - 231.2 ng/g, 70.6 ng/g in average. Of the various vegetable species determined, the highest polyaromatic burden was observed in the leafy vegetables, followed by melon and fruit species, while the rhizome species accumulated the lowest amount. In melon and fruit species, most PAHs were accumulated on the peel, only about 30% transfer into the core. The ability of the plant accumulating PAHs was mainly influenced by the lipid content of the plant. Leaf with pubescence or rough surface was found to have higher sigma PAHs than the other, and the fibre higher than the taproot, when the lipid contents were close.
测定了钢铁工业区附近8种蔬菜及其生长环境(土壤和大气)中15种多环芳烃(PAHs)的浓度。15种PAHs的总浓度(∑PAHs)为227.1 - 1533.2 ng/g,平均为759.1 ng/g。8种致癌PAHs的浓度(∑carePAHs)为7.1 - 231.2 ng/g,平均为70.6 ng/g。在所测定的各类蔬菜中,叶菜类的多环芳烃负荷最高,其次是瓜果类,根茎类积累量最低。在瓜果类蔬菜中,大部分PAHs积累在果皮上,只有约30%转移到果核中。植物积累PAHs的能力主要受植物脂质含量的影响。当脂质含量相近时,发现有绒毛或表面粗糙的叶片比其他叶片的∑PAHs含量高,纤维的含量高于主根。