Seo Norimasa
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, fichi Medical University, Shimotsuke.
Masui. 2007 Jul;56(7):758-9.
New era in the prevention of venous thromboembolism (VTE) in Japan started in 2004 when the Japanese guideline for prevention of VTE was released by the editorial committee on the Japanese guideline for prevention of VTE and Japanese public health system began to cover the cost of physical prevention of VTE for hospitalized patients. The incidence of perioperative symptomatic pulmonary thromboembolism (PTE) significantly decreased in 2004 compared with 2003 and 2002 according to the results of the annual research for perioperative PTE by the Japanese Society of Anesthesiologists (3.62/10,000 cases in 2004, 4.41/10,000 cases in 2002, 4.76/10,000 cases in 2003). However, there has been no change in the mortality rate of perioperative PTE during these three years. This special issue was planned to introduce the panel discussion titled as "Up-to-date medical care for perioperative venous thromboembolism in Japan-Standardization of care for perioperative venous thromboembolism in Japan" in the 53rd annual scientific meeting of the Japanese Society of Anesthesiologists at Kobe in 2006.
日本预防静脉血栓栓塞症(VTE)的新时代始于2004年,当时日本静脉血栓栓塞症预防指南编辑委员会发布了《日本静脉血栓栓塞症预防指南》,日本公共卫生系统开始承担住院患者VTE物理预防的费用。根据日本麻醉医师协会对围手术期肺血栓栓塞症(PTE)的年度研究结果,2004年围手术期症状性PTE的发生率与2003年和2002年相比显著下降(2004年为3.62/10000例,2002年为4.41/10000例,2003年为4.76/10000例)。然而,这三年围手术期PTE的死亡率没有变化。本期特刊旨在介绍2006年在神户举行的日本麻醉医师协会第53届年度科学会议上题为“日本围手术期静脉血栓栓塞症的最新医疗——日本围手术期静脉血栓栓塞症护理的标准化”的小组讨论。