Stern Matthew M, Bickenbach Jackie R
Department of Anatomy and Cell Biology, University of Iowa Carver College of Medicine, IA 52242, USA.
Aging Cell. 2007 Aug;6(4):439-52. doi: 10.1111/j.1474-9726.2007.00318.x.
The epidermis of the skin, acting as the primary physical barrier between self and environment, is a dynamic tissue whose maintenance is critical to the survival of an organism. Like most other tissues and organs, the epidermis is maintained and repaired by a population of resident somatic stem cells. The epidermal stem cells reside in the proliferative basal cell layer and are believed to persist for the lifetime of an individual. Acting through intermediaries known as transit amplifying cells, epidermal stem cells ensure that the enormous numbers of keratinocytes required for epidermal homeostasis to be maintained are generated. This continual demand for new cell production must be met over the entire lifetime of an individual. Breakdown of the epidermal barrier would have catastrophic consequences. This leads us to question whether or not epidermal stem cells represent a unique population of cells which, by necessity, might be resistant to cellular aging. We hypothesized that the full physiologic functional capacity of epidermal stem cells is maintained over an entire lifetime. Using murine skin epidermis as our model system, we compared several properties of young and old adult epidermal stem cells. We found that, over an average mouse's lifetime, there was no measurable loss in the physiologic functional capacity of epidermal stem cells, leading us to conclude that murine epidermal stem cells resist cellular aging.
皮肤的表皮作为自我与环境之间的主要物理屏障,是一种动态组织,其维持对生物体的生存至关重要。与大多数其他组织和器官一样,表皮由一群常驻的体细胞干细胞维持和修复。表皮干细胞位于增殖性基底细胞层,据信在个体的一生中持续存在。通过称为过渡放大细胞的中介作用,表皮干细胞确保产生维持表皮稳态所需的大量角质形成细胞。在个体的整个生命周期中,必须满足对新细胞产生的持续需求。表皮屏障的破坏将产生灾难性后果。这使我们质疑表皮干细胞是否代表了一类独特的细胞群体,出于必要性,它们可能对细胞衰老具有抗性。我们假设表皮干细胞的全部生理功能能力在整个生命周期中都能维持。以小鼠皮肤表皮作为我们的模型系统,我们比较了年轻和老年成年表皮干细胞的几个特性。我们发现,在平均一只小鼠的生命周期内,表皮干细胞的生理功能能力没有可测量的损失,这使我们得出结论,小鼠表皮干细胞能够抵抗细胞衰老。