Fisher Jacklin E
Academic, Australian Catholic University, North Sydney, New South Wales, Australia.
Int J Ment Health Nurs. 2007 Aug;16(4):230-5. doi: 10.1111/j.1447-0349.2007.00472.x.
This paper examines the consequences for nursing staff and patients when police bring to hospital a person they assess to have a mental illness who exhibits violent or criminal behaviour. In particular, the impact on the nurse-patient relationship and the occupational health and safety of patients and staff is explored. Tensions between the conflicting roles for nurses of controlling the behaviour of this small minority of patients, while providing care and therapy, are examined within the context of health policy, bed shortages, and staffing problems. Recent Australian government and non-government reports are examined to assess the capacity of current health services in the State of New South Wales, to adequately and safely control behaviour while also provide therapeutic care for patients who are seeking help for their mental illness and emotional distress.
本文探讨了警察将他们评估为患有精神疾病且表现出暴力或犯罪行为的人送往医院时,对护理人员和患者所产生的后果。特别是,探讨了对护患关系以及患者和工作人员职业健康与安全的影响。在卫生政策、床位短缺和人员配备问题的背景下,研究了护士在控制这一小部分患者行为的同时提供护理和治疗这一相互冲突的角色之间的紧张关系。研究了澳大利亚政府和非政府近期的报告,以评估新南威尔士州目前的卫生服务机构在充分且安全地控制行为的同时,为那些因精神疾病和情绪困扰寻求帮助的患者提供治疗性护理的能力。