Rooney C
Healthcare Governance Department, St Andrews Healthcare, Northampton, UK.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2009 Feb;16(1):76-86. doi: 10.1111/j.1365-2850.2008.01334.x.
There has been much recent literature about the need for appropriate policies and approaches to ensure that patient's rights and standards of care are safeguarded. The focus from national policy is on suicide reduction and prevention, and the nursing literature has concentrated on the importance of engaging the patient and ensuring that there is the least amount of restriction possible. A research study was carried out to explore the perspective of mental health nurses working in these intensive situations, using a purposive sample of nursing staff from the local National Health Service Trust's acute units. A phenomenological approach to the study was chosen to allow an in-depth exploration of the issues--'seeing things up close'--using the philosophy of Husserl as a base. The key areas of enquiry were: to explore and amplify the experiences of nurses undertaking constant observations, including any effects that may have on nurses; to gain further understanding of the dynamics and processes involved; to discover information that can inform and support development needs. Individual taped interviews were carried out with six nurses working in an acute admission ward, and these were then transcribed and analysed using Giorgi's method of analysis. The results of this analysis showed that nurses are keenly aware of some of the professional and ethical tensions involved in the process of keeping patients safe while trying to promote recovery. Results have implications for policies, preparation and support of staff, and provide some further insights into the nature of this experience for nursing staff who are caring for patients who are presenting with risks to themselves.
最近有许多文献探讨了制定适当政策和方法的必要性,以确保患者权利和护理标准得到保障。国家政策的重点是减少和预防自杀,护理文献则集中在与患者互动以及确保尽可能减少限制的重要性上。一项研究开展,旨在探索在这些重症情况下工作的心理健康护士的观点,研究采用了当地国民保健服务信托基金急性病病房的护理人员作为目的抽样。该研究选择了现象学方法,以便以胡塞尔的哲学为基础,深入探究这些问题——“近距离观察事物”。主要探究领域包括:探索并详述进行持续观察的护士的经历,包括这可能对护士产生的任何影响;进一步了解其中涉及的动态和过程;发现可为发展需求提供信息并提供支持的信息。对在急性入院病房工作的六名护士进行了单独的录音采访,随后使用 Giorgi 分析法对采访内容进行转录和分析。分析结果表明,护士敏锐地意识到在保障患者安全的同时促进康复的过程中所涉及的一些专业和伦理冲突。研究结果对政策、员工培训和支持具有启示意义,并为照顾有自我伤害风险患者的护理人员的这种经历的本质提供了一些进一步的见解。