Bansal Sandeep, Buring Julie E, Rifai Nader, Mora Samia, Sacks Frank M, Ridker Paul M
Donald W. Reynolds Center for Cardiovascular Research, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02215, USA.
JAMA. 2007 Jul 18;298(3):309-16. doi: 10.1001/jama.298.3.309.
The association of triglycerides with incident cardiovascular disease remains controversial. Although triglyceride levels are typically obtained in the fasting state, postprandial hypertriglyceridemia may play an important role in atherosclerosis.
To determine the association of triglyceride levels (fasting vs nonfasting) and risk of future cardiovascular events.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Prospective study of 26,509 initially healthy US women (20,118 fasting and 6391 nonfasting) participating in the Women's Health Study, enrolled between November 1992 and July 1995 and undergoing follow-up for a median of 11.4 years. Triglyceride levels were measured in blood samples obtained at time of enrollment.
Hazard ratios for incident cardiovascular events (nonfatal myocardial infarction, nonfatal ischemic stroke, coronary revascularization, or cardiovascular death).
At baseline, triglyceride levels in fasting as well as nonfasting women correlated with traditional cardiac risk factors and markers of insulin resistance. During a median follow-up of 11.4 years, 1001 participants experienced an incident cardiovascular event (including 276 nonfatal myocardial infarctions, 265 ischemic strokes, 628 coronary revascularizations, and 163 cardiovascular deaths), for an overall rate of 3.46 cardiovascular events per 1000 person-years of follow-up. After adjusting for age, blood pressure, smoking, and use of hormone therapy, both fasting and nonfasting triglyceride levels predicted cardiovascular events. Among fasting participants, further adjustment for levels of total and high-density lipoprotein cholesterol and measures of insulin resistance weakened this association (fully adjusted hazard ratio [95% confidence interval] for increasing tertiles of triglyceride levels: 1 [reference], 1.21 [0.96-1.52], and 1.09 [0.85-1.41] [P = .90 for trend]). In contrast, nonfasting triglyceride levels maintained a strong independent relationship with cardiovascular events in fully adjusted models (hazard ratio [95% confidence interval] for increasing tertiles of levels: 1 [reference], 1.44 [0.90-2.29], and 1.98 [1.21-3.25] [P = .006 for trend]). In secondary analyses stratified by time since participants' last meal, triglyceride levels measured 2 to 4 hours postprandially had the strongest association with cardiovascular events (fully adjusted hazard ratio [95% confidence interval] for highest vs lowest tertiles of levels, 4.48 [1.98-10.15] [P<.001 for trend]), and this association progressively decreased with longer periods of fasting.
In this cohort of initially healthy women, nonfasting triglyceride levels were associated with incident cardiovascular events, independent of traditional cardiac risk factors, levels of other lipids, and markers of insulin resistance; by contrast, fasting triglyceride levels showed little independent relationship.
甘油三酯与心血管疾病发病之间的关联仍存在争议。尽管甘油三酯水平通常在空腹状态下测定,但餐后高甘油三酯血症可能在动脉粥样硬化中起重要作用。
确定甘油三酯水平(空腹与非空腹)与未来心血管事件风险之间的关联。
设计、地点和参与者:对26509名最初健康的美国女性进行前瞻性研究(20118名空腹和6391名非空腹),她们参与了女性健康研究,于1992年11月至1995年7月入组,中位随访时间为11.4年。在入组时采集的血样中测量甘油三酯水平。
心血管事件(非致命性心肌梗死、非致命性缺血性中风、冠状动脉血运重建或心血管死亡)的风险比。
在基线时,空腹和非空腹女性的甘油三酯水平均与传统心脏危险因素及胰岛素抵抗标志物相关。在中位随访11.4年期间,1001名参与者发生了心血管事件(包括276例非致命性心肌梗死、265例缺血性中风、628例冠状动脉血运重建和163例心血管死亡),总体发生率为每1000人年随访3.46次心血管事件。在调整年龄、血压、吸烟和激素治疗使用情况后,空腹和非空腹甘油三酯水平均能预测心血管事件。在空腹参与者中,进一步调整总胆固醇和高密度脂蛋白胆固醇水平及胰岛素抵抗指标后,这种关联减弱(甘油三酯水平升高三分位数的完全调整风险比[95%置信区间]:1[参考值],1.21[0.96 - 1.52],和1.09[0.85 - 1.41][趋势P = 0.90])。相比之下,在完全调整模型中,非空腹甘油三酯水平与心血管事件保持着强烈的独立关系(水平升高三分位数的风险比[95%置信区间]:1[参考值],1.44[0.90 - 2.29],和1.98[1.21 - 3.25][趋势P = 0.006])。在按参与者最后一餐时间分层的二次分析中,餐后2至4小时测量的甘油三酯水平与心血管事件的关联最强(水平最高与最低三分位数的完全调整风险比[95%置信区间],4.48[1.98 - 10.15][趋势P<0.001]),且随着空腹时间延长,这种关联逐渐减弱。
在这组最初健康的女性队列中,非空腹甘油三酯水平与心血管事件发生相关,独立于传统心脏危险因素、其他血脂水平及胰岛素抵抗标志物;相比之下,空腹甘油三酯水平几乎没有独立关系。